结论：本公司的铲车撞伤本公司员工，保险是否赔付需分情况讨论，主要取决于所购买保险的种类和具体条款。以下是具体分析：

1. 如果购买的是交强险：

   • 交强险主要是针对被保险机动车在道路交通事故中造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的赔偿。
   • 在此情况下，由于受伤员工属于“本车人员”，因此交强险通常不会对其进行赔付。

2. 如果购买的是商业第三者责任险：

   • 商业第三者责任险的赔付范围通常也是针对被保险车辆在使用过程中对第三者造成的人身伤亡或财产损失。
   • 这里的“第三者”一般也不包括被保险车辆的本车人员。所以，如果仅从常规条款来看，商业第三者责任险可能也不会对本公司员工进行赔付。
   • 但需注意，有些商业第三者责任险的条款可能存在特殊约定，或者可以通过特别约定来扩展赔付范围，包括本车人员。因此，具体还需查看保险合同中的相关条款。

3. 如果购买的是车上人员责任险：

   • 车上人员责任险正是为了保障被保险车辆上的乘客或驾驶员在车辆使用过程中因意外事故导致的人身伤亡而设立的。
   • 在此情况下，如果铲车在作业过程中撞伤本公司员工，且该员工属于车上人员责任险的保障范围（如驾驶员或乘客），则保险公司应当按照合同约定进行赔付。

4. 如果购买的是雇主责任险：

   • 雇主责任险是保障雇主在雇佣过程中因雇员遭受意外事故或患职业病而依法应承担的经济赔偿责任。
   • 在此情况下，如果铲车撞伤本公司员工属于工作过程中的意外事故，且雇主责任险的保障范围包括此类事故，则保险公司应当对雇主因此承担的经济赔偿责任进行赔付。

建议：

• 首先，查看所购买保险的合同条款，明确保险类型和赔付范围。
• 如果合同条款不明确或存在争议，建议及时与保险公司沟通，了解其赔付立场和依据。
• 如有必要，可以寻求专业法律帮助，通过法律途径维护自身权益。

在处理此类事故时，务必保持冷静，及时收集相关证据，如事故现场照片、医疗记录、保险合同等，以便在需要时提供有力的支持。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。