结论前置：成年人打未成年人，尤其是该未成年人为女孩且患有心理疾病，导致病情加重的情况下，受害者及其法定代理人完全可以起诉要求赔偿精神损失及其他相关损失。
一、法律背景与依据
人格权保护：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有生命权、身体权、健康权、姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权、隐私权等人格权。未成年人作为自然人，其人格权同样受到法律的严格保护。
- 成年人对未成年人实施暴力行为，不仅侵犯了未成年人的身体权、健康权，还可能对其名誉权、隐私权等造成损害，尤其是当这种行为导致未成年人心理疾病加重时，更构成了对未成年人人格权的严重侵害。
精神损害赔偿：
- 《民法典》明确规定，侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。
- 在本案例中，未成年人因成年人的暴力行为导致心理疾病加重，显然构成了“严重精神损害”，因此受害者及其法定代理人有权要求精神损害赔偿。
二、起诉要求赔偿的具体内容
精神损失赔偿：
- 精神损失赔偿的数额通常根据侵权人的过错程度、侵权行为的具体情节、侵权行为所造成的后果以及受诉法院所在地平均生活水平等因素确定。
- 在本案例中，由于受害者是未成年人且患有心理疾病，暴力行为导致其病情加重，这将在很大程度上影响精神损失赔偿的数额。法院可能会考虑受害者的年龄、心理状况、治疗费用、未来康复需求等因素，综合确定赔偿数额。
其他相关损失赔偿：
- 除了精神损失赔偿外，受害者及其法定代理人还可以要求赔偿因暴力行为导致的医疗费用、护理费用、交通费用等实际支出。
- 如果暴力行为导致受害者无法正常上学或工作，还可以要求赔偿因此产生的误工费或学业损失等。
三、起诉流程与建议
收集证据：
- 在起诉前，受害者及其法定代理人应尽可能收集与暴力行为相关的证据，如医疗记录、诊断证明、证人证言、监控录像等。
- 这些证据将有助于证明侵权行为的存在、侵权行为的严重程度以及侵权行为与受害者心理疾病加重之间的因果关系。
咨询律师：
- 在起诉前，建议受害者及其法定代理人咨询专业律师，了解具体的法律程序和诉讼策略。
- 律师可以根据案件的具体情况，为受害者提供针对性的法律建议，帮助受害者更好地维护自己的合法权益。
提起诉讼：
- 在收集到足够的证据并咨询律师后，受害者及其法定代理人可以向有管辖权的人民法院提起诉讼。
- 诉讼过程中，应积极配合法院的调查和审理工作，提供必要的证据和材料，以支持自己的诉讼请求。
四、可能面临的法律后果
侵权人承担民事责任：
- 如果法院认定侵权行为成立，侵权人将需要承担民事责任，包括赔偿受害者的精神损失和其他相关损失。
侵权人可能面临行政处罚或刑事责任：
- 如果侵权行为情节严重，构成犯罪的，侵权人还可能面临刑事处罚。
- 即使不构成犯罪，侵权人也可能因违反治安管理规定而受到行政处罚。
最后，我想强调的是，保护未成年人的合法权益是全社会的共同责任。如果您或您身边的人遇到了类似的情况，请及时向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律帮助。