关于老家邻居家砍伐50年枫树是否需要承担法律责任的问题，这主要取决于砍伐行为是否合法以及是否侵犯了他人的合法权益，以下分情况讨论：
砍伐行为合法的情况：
- 如果邻居家砍伐枫树是出于合法的目的，比如树木已经枯死、存在安全隐患需要砍伐，或者已经获得了相关部门的砍伐许可，那么这种砍伐行为是合法的，不需要承担法律责任。
- 法律依据：根据《森林法》等相关法律法规，砍伐树木需要获得相应的许可，如果符合法定条件并获得了许可，则砍伐行为合法。
砍伐行为违法且侵犯他人权益的情况：
- 侵犯相邻权：如果邻居家砍伐枫树的行为影响到了你家或其他邻居的通风、采光、日照等相邻权，那么你可能有权要求邻居停止侵害、恢复原状或赔偿损失。
- 法律依据：根据《民法典》中关于相邻关系的规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。如果砍伐行为违反了这一原则，就可能构成侵权。
- 侵犯财产权：如果这棵枫树对你家具有特殊的经济价值（比如是风景树、古树名木等），或者你家对这棵树拥有所有权或使用权，那么邻居家的砍伐行为可能构成对你家财产权的侵犯，需要承担赔偿责任。
- 法律依据：根据《民法典》中关于财产权保护的规定，任何组织或者个人不得侵犯他人的财产权。如果砍伐行为导致了你家财产的损失，邻居应当承担相应的赔偿责任。
- 违反地方性法规或规章：有些地方可能对砍伐树木的行为有特别的规定，比如需要报请相关部门批准、需要缴纳一定的费用等。如果邻居家砍伐枫树的行为违反了这些地方性法规或规章，也可能需要承担相应的法律责任。
建议与行动指南：
- 收集证据：如果你认为邻居家的砍伐行为侵犯了你的合法权益，首先应当收集相关证据，比如照片、视频、证人证言等，以证明砍伐行为的存在以及它对你造成的损害。
- 协商解决：在收集到足够证据后，你可以尝试与邻居进行协商，寻求和解或达成赔偿协议。这通常是最快捷、最经济的解决方式。
- 寻求法律援助：如果协商无果，你可以考虑寻求法律援助或咨询专业律师（比如我），了解你的权利和可能的法律途径。根据具体情况，你可以选择向法院提起诉讼或向相关部门投诉。
总结：邻居家砍伐50年枫树是否需要承担法律责任，取决于砍伐行为的合法性以及是否侵犯了他人的合法权益。如果你认为自己的权益受到了侵犯，建议收集证据并寻求法律援助。有问题可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。