如果法院判决甲方退货而甲方不退，你可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 申请法院强制执行：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，一旦法院作出判决，当事人应当履行。如果甲方不履行退货义务，你可以向法院申请强制执行。
   • 法院在受理强制执行申请后，会依法查询甲方名下的财产情况，如房产、车辆、存款等，并采取相应的执行措施，如查封、扣押、拍卖等，以强制甲方履行退货义务。

2. 与甲方再次协商：

   • 在申请强制执行之前，你也可以尝试与甲方再次进行协商，明确告知其法院判决的效力和不履行的法律后果。
   • 通过协商，可能能够达成退货的协议，从而避免法律程序的繁琐和可能的额外费用。

3. 寻求第三方调解：

   • 如果协商无果，你可以考虑寻求第三方调解，如请求消费者协会、行业协会或相关调解委员会进行调解。
   • 调解委员会会依据相关法律法规和行业规范，对双方进行调解，促使甲方履行退货义务。

4. 了解并承担可能的法律后果：

   • 如果甲方坚持不履行退货义务，且法院强制执行也未能成功，甲方可能会面临一系列的法律后果，如被记录在个人信用报告中、限制高消费及出入境等。
   • 在极端情况下，如果甲方有能力执行而拒不执行，情节严重的，还可能涉嫌拒不执行判决、裁定罪，面临刑事处罚。但这一点主要是针对甲方的法律后果，对你而言，主要是通过法律途径继续追讨权益。

在采取上述措施时，你需要注意以下几点：

• 保留好相关证据：如法院判决书、与甲方的沟通记录、商品购买凭证等，这些证据在申请强制执行或进行调解时都将起到关键作用。
• 及时申请强制执行：不要拖延时间，一旦甲方不履行退货义务，应尽快向法院申请强制执行，以免错过最佳时机。
• 了解法律程序：在采取法律行动前，最好先了解相关的法律程序和规定，以便更好地维护自己的权益。

如果甲方仍然拒绝退货，且你已采取了上述所有措施仍未解决问题，那么你可能需要考虑是否继续通过法律途径追讨，或者评估是否接受一定的损失并放弃追讨。但在此之前，我建议你先咨询我，根据你的具体情况给出更具体的法律建议。