邮寄送达退回之日的认定，通常取决于邮件被退回的具体原因及送达过程中的相关证据情况。以下从不同角度为您详细分析：
正常退回情况下的认定：
- 在邮寄送达过程中，如果邮件因收件人拒收、地址不详、迁移新址不明等原因被退回，且邮寄方能够提供完整的邮寄凭证（如邮寄回执、邮件跟踪记录等），那么退回之日一般可以认定为邮件被实际退回邮寄方或邮局之日。这一日期通常会在邮寄凭证上有明确记录，是判断送达是否成功的重要依据。
特殊情况下的认定：
- 如果邮件在邮寄过程中因不可抗力（如自然灾害、战争等）或邮局方面的原因（如邮局内部处理错误、邮件丢失等）导致退回，且邮寄方能够证明这些特殊情况的存在，那么退回之日的认定可能会更加复杂。在这种情况下，可能需要结合邮寄凭证、邮局出具的证明文件以及其他相关证据来综合判断。
- 另外，如果收件人虽然未直接签收邮件，但邮件实际上已经到达收件人指定的地址或收件人实际控制的范围内（如放在收件人门口、信箱等），且邮寄方能够提供证据证明这一点，那么即使邮件后来被退回，也可能不被视为未送达。此时，退回之日可能并不具有决定性意义。
法律后果与建议：
- 邮寄送达退回之日的认定对于确定诉讼时效、合同履行期限等法律问题具有重要意义。因此，在邮寄送达过程中，邮寄方应尽可能保留完整的邮寄凭证和相关证据，以便在需要时证明送达情况。
- 如果因邮寄送达问题引发纠纷，建议及时咨询专业律师，根据具体情况分析退回之日的认定及可能产生的法律后果，并制定相应的应对策略。
举例说明：
假设甲公司向乙公司邮寄了一份合同修改稿，并保留了邮寄回执和邮件跟踪记录。后因乙公司地址变更且未及时通知甲公司，导致邮件被退回。在此情况下，甲公司可以依据邮寄回执和邮件跟踪记录上的日期，认定邮件退回之日，并据此判断合同修改稿是否已有效送达乙公司。如果因此产生纠纷，甲公司可以凭借这些证据维护自己的合法权益。
如有任何关于邮寄送达退回之日认定的具体法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。