在房屋出租过程中，如果未按规定进行申报或备案，确实会面临一定的法律后果。以下是对此问题的详细解答：

一、法规要求

根据《商品房屋租赁管理办法》的相关规定，房屋租赁合同在订立后的三十日内，房屋租赁的双方当事人，即出租人和承租人，都需要到租赁房屋所在地的直辖市、市、县人民政府建设（房地产）主管部门去办理房屋租赁登记备案。这是法律明确规定的强制性义务，必须得到履行。

二、处罚规定

1. 一般情况下的处罚：

   • 如果未按期办理备案，相关部门会责令限期改正。
   • 对于个人，如果逾期不改正，将会被处以一千元以下的罚款。
   • 对于单位，如果逾期不改正，罚款金额则为一千元以上一万元以下。

2. 特定城市的额外规定：

   • 以北京市为例，如果出租人不办理房屋租赁登记备案，除了被责令限期改正和罚款外，情节严重的还可能被吊销营业执照。当然，具体的处罚措施会因城市的不同而有所差异，但通常都会包含责令改正和罚款等核心内容。

3. 对房地产经纪机构的处罚：

   • 如果房地产经纪机构在代理出租房屋时也未办理房屋租赁登记备案，它们同样会面临责令限期改正、罚款以及可能被记入信用档案等处罚。这种违规行为不仅会影响其业务开展，还可能对其声誉造成损害。

三、实际执法中的考量

在实际执法过程中，部分地区会综合考虑多种因素，如违规的次数、情节的轻重等。对于首次违规且情节较轻的情况，相关部门可能先以责令整改、教育指导为主，而非直接进行罚款或其他严厉处罚。然而，这并不意味着可以忽视备案的重要性。因为即使首次未被罚款，也可能在后续的检查中受到更严厉的处罚。

四、建议

为了避免不必要的法律风险和损失，我强烈建议房屋出租人在出租房屋时务必及时办理房屋租赁登记备案手续。这样做不仅可以确保自己的合法权益得到保障，还能避免因违规行为而带来的不必要麻烦。同时，对于房地产经纪机构而言，也应严格遵守相关规定，确保代理的房屋出租业务合规进行。

综上所述，房屋出租未按规定申报或备案的处罚规定因地区和具体情况而异，但无论如何，及时办理房屋租赁登记备案都是出租人和房地产经纪机构应尽的法律义务。希望这个解答能对您有所帮助。