在交通事故导致骨折并打算起诉的情况下，除了单位开具的务工证明外，医院方面主要需要开具的是医疗证明和相关病历资料。以下是对此问题的详细解答：
医院方面需要开具的证明
医疗证明：
- 医疗证明是证明你因交通事故受伤并接受治疗的关键文件。它通常包括你的诊断结果、治疗方案、治疗时间以及医生的建议（如休息时间、康复计划等）。
- 这份证明将作为你起诉时证明伤害程度和所需治疗费用的重要依据。
病历资料：
- 病历资料详细记录了你的就医过程，包括初诊记录、复诊记录、检查报告、手术记录（如有）等。
- 这些资料能够全面反映你的伤情和治疗情况，对于确定赔偿金额和责任划分具有至关重要的作用。
起诉时还需注意的其他事项
收集证据：
- 除了医院开具的证明外，你还需要收集其他与事故相关的证据，如交通事故认定书、现场照片、证人证言等。
- 这些证据将有助于证明事故的责任方和你的损失情况。
确定赔偿项目：
- 在起诉前，你需要明确自己可以主张的赔偿项目，如医疗费、误工费、护理费、营养费、残疾赔偿金（如构成残疾）等。
- 误工费的计算通常需要依据单位开具的务工证明和医院的医疗证明来确定。
咨询专业律师：
- 虽然我可以为你提供一些基本的法律指导，但每个案件的具体情况都有所不同。
- 因此，在起诉前，我建议你咨询一位专业的交通事故律师，以便更准确地评估你的案件和制定诉讼策略。不过，既然你已经在向我咨询，我会尽我所能为你提供全面的法律帮助。
实际操作建议
- 及时与医院沟通：确保医院能够为你开具完整、准确的医疗证明和病历资料。
- 保留所有相关文件：包括医疗费用发票、交通费用票据等，这些都将作为你起诉时的证据。
- 关注诉讼时效：根据《中华人民共和国民法典》的规定，交通事故的诉讼时效通常为三年。因此，你需要在规定的时间内提起诉讼。
总结来说，医院方面主要需要为你开具医疗证明和病历资料，以证明你的伤情和治疗情况。同时，你还需要收集其他与事故相关的证据，并明确自己可以主张的赔偿项目。在起诉前，我建议你咨询一位专业的交通事故律师，以便更好地维护自己的合法权益。如果你有任何进一步的法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。