结论：替老人买墓地交钱后能否“还回来”，需分情况讨论，主要取决于墓地购买合同的性质、是否符合法定或约定解除条件，以及是否涉及特殊法律限制。以下是具体分析：

1. 若墓地购买合同属于“消费型服务合同”，通常不可随意退款

根据《民法典》第四百九十六条，若合同中明确约定“墓地购买后不可退换”（如格式条款），且商家已尽到提示说明义务，则消费者需遵守约定。但若商家存在欺诈（如虚假宣传墓地性质）、重大误解（如老人实际不符合购买条件），或合同显失公平（如价格远高于市场价），消费者可依据《民法典》第一百四十七条至第一百五十一条主张撤销合同，要求退款。

2. 若墓地购买合同属于“委托代理合同”，可能可撤销或解除

若您是受老人委托代为购买墓地，且老人明确表示反对或未授权，您可依据《民法典》第九百三十三条主张解除委托合同，要求商家退还费用。但需注意：若商家已实际履行合同（如完成墓地选址、刻碑等），可能需支付合理费用后剩余部分退还。

3. 特殊情形：公墓管理条例的限制

根据《公墓管理暂行办法》第十六条，公墓墓穴使用年限一般为20年，到期后需续费或迁出。若您购买的墓地涉及此类规定，且合同未明确约定退款条款，退款难度较大。但若商家未取得合法经营资质（如无公墓销售许可证），您可依据《消费者权益保护法》第五十五条主张“退一赔三”。

4. 实务建议

• 审查合同条款：重点查看是否约定退款条件、违约责任等；
  
• 保留证据：如付款凭证、沟通记录、商家宣传资料等；
  
• 协商优先：与商家沟通，说明实际情况（如老人意愿变化、经济困难等），争取友好解决；
  
• 法律途径：若协商无果，可向当地民政部门投诉或向法院起诉，主张合同无效、撤销或解除。

总结：能否退款需结合合同性质、履行情况及法律规定综合判断。建议您先与商家协商，若无法解决，可进一步向我提供合同细节，我将为您分析具体法律风险及应对方案。