结论前置：保险公司先赔付后收到维修发票，通常不会影响赔付的有效性，但需根据具体情况处理发票的提交与留存，同时注意保留相关证据以防纠纷。以下是具体分析：

1. 赔付有效性的确认
   保险公司已完成赔付，说明其已认可理赔申请的合理性（如事故真实性、保险责任范围等）。维修发票是证明维修费用实际发生的凭证，但并非赔付的唯一前提条件。只要赔付金额未超出合同约定的限额，且保险公司未在赔付时明确要求“先提交发票后赔付”，则赔付行为本身合法有效。

2. 发票的后续处理

   • 提交发票的义务：若保险合同或理赔流程中明确要求被保险人需在赔付后补充提交发票（如“赔付后核验发票”条款），则需按约定时间将发票寄送至保险公司，并保留寄送凭证（如快递单号）。
     
   • 发票留存的重要性：即使保险公司未主动要求，建议被保险人自行留存发票复印件或电子版，以备后续可能的审计或纠纷（如保险公司质疑维修费用合理性时，发票是关键证据）。

3. 潜在风险与应对

   • 保险公司拒收发票：若保险公司以“已赔付无需发票”为由拒绝接收，可书面说明情况（如邮件或信函），并附上发票复印件，要求其确认收到并留存档案，避免未来被指控“虚构费用”。
     
   • 发票金额与赔付金额不符：若发票金额低于赔付额，保险公司可能要求退还差额；若高于赔付额，超出部分通常需被保险人自行承担（除非合同另有约定）。此时需与保险公司协商处理，并保留协商记录。
     
   • 发票丢失或损毁：若发票遗失，可联系维修单位补开（需加盖公章），或提供付款记录（如银行转账凭证）作为辅助证明，但可能面临保险公司审核延迟或部分拒赔的风险。

4. 法律依据与建议
   根据《保险法》第二十二条，被保险人需提供“与确认保险事故的性质、原因、损失程度等有关的证明和资料”，但未明确限定提交时间。因此，赔付后补交发票不违反法律规定，但需配合保险公司完成后续核验。
   建议：及时与保险公司沟通，明确发票提交要求；保留所有相关凭证（如理赔申请书、赔付通知书、发票、沟通记录等）；若遇纠纷，可依据合同条款或《保险法》主张权利。

如有其他细节需进一步分析（如保险类型、合同条款等），可直接向我咨询。