继承人可以在当事人因病死亡后提起诉讼，但具体情形需根据诉讼类型和继承情况来综合判断。以下从几个关键角度为你详细分析：

一、继承纠纷诉讼

1. 诉讼时效：根据《中华人民共和国民法典》第一百八十八条，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。在继承纠纷中，这一时效通常从继承人知道或应当知道其权利被侵害之日起计算。因此，如果继承人发现其他继承人或相关方存在侵害其继承权的行为，如隐匿、转移财产等，可以在三年内提起诉讼。

2. 诉讼主体：继承人作为原告，可以起诉其他继承人或相关方，要求确认继承权、分割遗产等。在诉讼中，继承人需要提供充分的证据证明其继承权，如遗嘱、亲属关系证明等。

3. 诉讼内容：继承纠纷诉讼可能涉及遗产的确认、分割、管理等多个方面。继承人可以根据具体情况，选择提起确认之诉、给付之诉或形成之诉等。

二、与死亡当事人相关的其他诉讼

1. 合同纠纷：如果死亡当事人在生前与他人签订了合同，且合同纠纷尚未解决，继承人可以作为合同权利义务的承继者，继续参与诉讼。例如，如果死亡当事人是借款人，继承人可能需要继续承担还款责任，并可能因此成为被告。

2. 侵权纠纷：如果死亡当事人是侵权行为的受害者，其继承人有权提起侵权诉讼，要求侵权人承担赔偿责任。这种诉讼通常涉及人身损害赔偿、财产损失赔偿等。

3. 其他民事纠纷：除了合同纠纷和侵权纠纷外，继承人还可能因死亡当事人生前的其他民事行为而卷入诉讼，如物权纠纷、知识产权纠纷等。

三、特殊情况下的诉讼

1. 遗嘱效力争议：如果死亡当事人留有遗嘱，但遗嘱的效力存在争议，继承人或其他相关方可以提起诉讼，要求确认遗嘱的效力。这种诉讼通常涉及遗嘱的形式要件、实质要件以及遗嘱人的民事行为能力等方面的审查。

2. 遗产管理纠纷：在遗产管理过程中，如果继承人或其他相关方对遗产的管理方式、分配方案等存在争议，也可以提起诉讼。这种诉讼通常涉及遗产管理人的选任、职责以及遗产的分配原则等方面的审查。

四、法律建议

1. 及时咨询律师：在涉及继承纠纷或其他与死亡当事人相关的诉讼时，建议继承人及时咨询专业律师，了解自身的权利和义务，以及诉讼的可能结果和风险。

2. 收集证据：继承人应尽可能收集与诉讼相关的证据，如遗嘱、合同、亲属关系证明、财产清单等，以便在诉讼中证明自己的主张。

3. 注意诉讼时效：继承人应注意诉讼时效的限制，避免因超过时效而丧失诉讼权利。

如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。