结论：在此情况下，医药费原则上应由打人者承担，但由于打人者已死亡，你需要根据具体情况来寻求赔偿，可能涉及打人者的遗产或共同侵权人等。

详细分析：

1. 打人者责任：

   • 根据一般的法律原则，因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在此案例中，打人者因故意或过失导致你腿被打断，显然构成侵权，应当承担医药费等赔偿责任。

2. 打人者死亡后的责任承担：

   • 既然打人者已经死亡，那么其民事责任能力随之消灭。但根据《民法典》的相关规定，被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。虽然此条款直接适用于被侵权人死亡的情况，但原理上可类推适用于侵权人死亡后，被侵权人仍有权向侵权人的遗产主张赔偿。
   • 遗产赔偿：如果打人者留有遗产，你可以向其遗产继承人主张医药费等赔偿。遗产继承人需要在继承的遗产范围内承担赔偿责任。
   • 共同侵权人：如果打人者并非单独行动，而是与他人共同实施了侵权行为，那么即使打人者死亡，其他共同侵权人仍需承担连带赔偿责任。

3. 实际操作建议：

   • 收集证据：首先，你需要收集所有与事件相关的证据，包括医疗记录、警方报告、证人证言等，以证明你的损害是由打人者的行为造成的。
   • 确定赔偿义务人：通过调查了解打人者的遗产情况，以及是否存在共同侵权人。
   • 协商或诉讼：尝试与赔偿义务人进行协商，看是否能达成赔偿协议。如果协商无果，你可以向法院提起诉讼，要求赔偿义务人承担医药费等赔偿责任。

4. 特殊情况考虑：

   • 如果打人者没有遗产，或者遗产不足以覆盖你的医药费等损失，且没有共同侵权人，那么你可能面临无法获得全额赔偿的风险。在这种情况下，你可以考虑是否还有其他救济途径，如申请社会救助等。

后续行动建议：

• 鉴于此类案件涉及法律程序和证据收集等复杂问题，我建议你尽快咨询专业律师（即向我咨询），以便更详细地了解你的权利和可能的赔偿途径。律师将能够根据你的具体情况提供个性化的法律建议，并帮助你制定合适的诉讼策略。