在借贷民事诉讼中，律师费用一般由聘请律师的一方自行承担，但诉讼费原则上由败诉方承担。不过，具体承担方式还需根据案件情况、合同约定以及法律规定来综合判断。以下是对这一问题的详细分析：
一、律师费用的承担
一般原则：
- 律师费用通常由聘请律师的一方自行承担。这是基于民事诉讼中的“谁聘请，谁付费”原则。在借贷纠纷中，无论是原告还是被告，如果聘请了律师，都需要自行支付律师费用。
特殊情况：
- 如果双方在借款合同中明确约定了律师费用的承担方式，比如约定由违约方承担对方因维权而产生的律师费用，那么在这种情况下，律师费用就可能由违约方承担。
- 在某些特殊类型的借贷纠纷中，如金融借款合同纠纷，如果金融机构在合同中明确约定了律师费用的承担，且该约定不违反法律法规的强制性规定，那么金融机构有权要求借款人承担其因维权而产生的律师费用。
二、诉讼费的承担
败诉方承担原则：
- 根据《诉讼费用交纳办法》第二十九条：“诉讼费用由败诉方负担，胜诉方自愿承担的除外。”这意味着，在借贷纠纷案件中，如果一方败诉，那么该方通常需要承担全部的诉讼费用，包括案件受理费、申请费等。
部分胜诉、部分败诉的情况：
- 如果案件是部分胜诉、部分败诉的，人民法院会根据案件的具体情况决定当事人各自负担的诉讼费用数额。这通常涉及对双方诉讼请求的支持程度、证据的证明力等因素的综合考量。
特殊情况下的费用承担：
- 撤诉或按撤诉处理：如果原告在诉讼过程中撤回起诉，且未违反法律规定，那么案件受理费通常会减半收取，由原告自行承担。
- 调解结案：若案件通过调解方式结案，诉讼费用的承担可以由双方当事人协商解决。协商不成的，则由法院根据调解结果和双方责任大小来决定。
- 共同诉讼：在涉及多个当事人的共同诉讼中，诉讼费用的承担可能会更加复杂。一般来说，法院会根据每个当事人在案件中的责任大小和过错程度来分配诉讼费用。
三、实际案例说明
假设甲向乙借款10万元，到期后甲未还款，乙遂向法院提起诉讼，并聘请了律师。经过审理，法院判决甲应偿还乙借款本金及利息共计11万元，并由甲承担本案的诉讼费用。在此案例中：
- 乙聘请的律师费用需要由乙自行承担，除非双方在借款合同中有特别约定。
- 由于甲败诉，因此甲需要承担本案的诉讼费用，包括案件受理费等。
四、建议
在借款合同中明确约定：
- 为了避免未来可能出现的纠纷，建议在借款合同中明确约定律师费用和诉讼费用的承担方式。这样可以在纠纷发生时，有明确的依据来处理费用承担问题。
谨慎选择诉讼策略：
- 在诉讼过程中，应谨慎选择诉讼策略，避免不必要的撤诉或调解结案，以减少诉讼费用的支出。同时，也应积极收集证据，提高胜诉率，从而避免承担不必要的诉讼费用。
寻求专业法律意见：
- 在处理借贷纠纷时，建议寻求专业律师的法律意见。律师可以根据案件的具体情况，提供针对性的法律建议，帮助当事人更好地维护自己的合法权益。
如有任何关于借贷民事诉讼律师费用或诉讼费承担问题的疑问，可以直接向我咨询。