在借条中同时涉及转账和现金交付的情况，关键在于确保借款事实的清晰证明，避免因交付方式不同导致举证困难。以下是具体分析和建议：

1. 借条内容需明确区分交付方式
   借条中应分别写明转账金额和现金金额，例如：“今借到张三人民币壹拾万元整（￥100,000），其中捌万元（￥80,000）通过银行转账至李四账户（账号：XXX），贰万元（￥20,000）以现金交付。”
   目的：避免因表述模糊导致双方对交付方式产生争议，也为后续举证提供明确依据。

2. 转账部分需保留凭证
   转账记录是证明借款事实的核心证据，需保留银行流水、转账截图等原始凭证，并确保转账备注中注明“借款”或类似用途。
   注意：若通过第三方平台（如支付宝、微信）转账，需同步保存聊天记录或转账说明，以证明资金用途。

3. 现金交付需补充辅助证据
   现金交付因缺乏直接凭证，易引发争议，需通过以下方式补强：

   • 收条：要求借款人出具单独的现金收条，明确收到现金的金额、时间及用途；
     
   • 证人证言：若有第三方在场见证现金交付，可请其出具书面证言或出庭作证；
     
   • 其他证据：如录音、录像等，但需确保合法性（如未侵犯他人隐私）。

4. 若发生纠纷，举证责任分配

   • 出借人：需证明借款合意（借条）及资金交付事实（转账凭证+现金辅助证据）；
     
   • 借款人：若主张未收到现金或已还款，需提供反证（如还款记录、未收到现金的证据）。
     提示：现金交付金额较大时（如超过5万元），法院可能对交付事实审查更严，需更充分的证据支持。

5. 建议：优先通过转账完成交付
   为降低风险，尽量通过银行转账或电子支付完成全部借款交付，并在转账备注中明确用途。若必须现金交付，建议：

   • 在借条中明确约定“现金交付部分已当场收讫”；
     
   • 通过公证或律师见证增强证据效力；
     
   • 避免大额现金交付（如超过当地平均工资标准数倍）。

总结：借条中同时涉及转账和现金时，需通过清晰表述、保留凭证、补充辅助证据等方式固定借款事实。若您已遇到此类纠纷或需起草借条，可直接向我咨询具体操作细节。