在查到女性是卖淫女的情况下，是否会追查其他人，这主要取决于具体的案件情况和相关证据，不能一概而论。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 刑事案件的侦查原则：

   • 在刑事案件中，公安机关的侦查活动通常遵循“以事实为依据，以法律为准绳”的原则。如果公安机关在侦查过程中发现女性涉嫌卖淫，并且有证据表明存在组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫等犯罪行为，那么公安机关会依法对相关犯罪嫌疑人进行追查。
   • 侦查活动的目的是查明犯罪事实，收集证据，抓捕犯罪嫌疑人，并依法提起公诉。因此，如果卖淫女的行为与其他犯罪行为有关联，公安机关自然会追查相关人员。

2. 卖淫行为的法律性质：

   • 卖淫行为本身在我国是违法的，但单纯的卖淫行为并不构成犯罪（除非涉及组织、强迫等情节）。然而，如果卖淫女是受到他人组织、强迫、引诱、容留、介绍而从事卖淫活动的，那么这些行为就可能构成犯罪。
   • 在这种情况下，公安机关在查处卖淫女的同时，也会追查背后的组织者、强迫者、引诱者、容留者或介绍者，以打击整个犯罪链条。

3. 证据收集与案件进展：

   • 公安机关在侦查过程中会收集各种证据，包括证人证言、物证、书证、电子数据等。如果证据表明存在其他犯罪嫌疑人，公安机关会依法对这些人进行追查。
   • 案件的进展也会影响是否追查其他人。如果初步调查发现卖淫女只是单独作案，没有涉及其他犯罪行为，那么公安机关可能不会进一步追查。但如果随着调查的深入，发现新的线索或证据，公安机关可能会重新评估案件，并决定是否追查其他人。

4. 法律程序与权利保障：

   • 在侦查过程中，公安机关必须遵守法律程序，保障犯罪嫌疑人的合法权益。如果公安机关决定追查其他人，必须依法进行，确保程序的合法性和公正性。
   • 犯罪嫌疑人有权聘请律师为自己辩护，律师可以依法为犯罪嫌疑人提供法律帮助，保护其合法权益。

建议与提醒：

• 如果您或您身边的人涉及此类问题，建议保持冷静，不要试图逃避或掩盖事实。积极配合公安机关的调查工作，如实陈述事实，是解决问题的最佳方式。
• 如果您对案件进展或法律程序有疑问，可以直接向我咨询。作为专业律师，我可以根据您的具体情况提供法律建议和帮助。

总之，在查到女性是卖淫女的情况下，是否会追查其他人取决于具体的案件情况和相关证据。公安机关会依法进行侦查活动，确保案件的公正处理。如果您有任何疑问或需要法律帮助，请随时向我咨询。