结论：能否在老家起诉涉及国外的案件，需根据案件类型、管辖权规则及国际司法合作情况综合判断，以下分情况说明：
- 若案件属于“涉外民事案件”且符合中国法院管辖条件
根据《民事诉讼法》第271-273条，若案件涉及中国公民、法人或其他组织，且满足以下条件之一，中国法院（包括原告户籍地或经常居住地法院，即“老家”）可能具有管辖权：
- 被告在中国境内有住所：即使被告是外国人或境外企业，只要其在中国有固定住所，原告可在其住所地（老家）法院起诉；
- 合同履行地或标的物在中国：如合同约定在中国履行，或争议标的（如房产、货物）位于中国，原告可在标的物所在地或合同履行地法院起诉；
- 侵权行为发生地在中国：如被告在境外实施侵权行为，但侵权结果发生在中国（如网络侵权、产品责任），原告可在侵权结果发生地法院起诉。
示例：若您在老家与境外公司签订合同，约定合同在中国履行，但对方未履约，您可在老家法院起诉。
- 若案件属于“涉外刑事案件”
根据《刑事诉讼法》第25条，刑事案件由犯罪地法院管辖。若犯罪行为或结果发生在中国境内（包括老家），中国法院具有管辖权，无论犯罪嫌疑人是否为中国公民或是否在境外。
示例：若境外人员通过互联网在老家实施诈骗，犯罪结果发生在老家，老家公安机关可立案侦查，检察院可提起公诉，法院可审理。
- 若案件需通过“国际司法协助”或“承认与执行外国判决”
- 国际司法协助：若案件需向境外送达文书、调查取证或引渡犯罪嫌疑人，需通过中国与相关国家签订的司法协助条约或互惠关系处理，老家法院可协助提交申请；
- 承认与执行外国判决：若您已在境外获得生效判决，需在中国执行（如追讨境外债务），需向中国法院申请承认与执行，但需符合《民事诉讼法》第289条规定的条件（如不违反中国公共秩序）。
提示：此类程序复杂，需结合具体国家法律及双边条约分析，建议提供案件细节进一步评估。
建议：若您涉及具体案件，可提供以下信息以便更精准分析：
- 案件类型（民事/刑事/行政）；
- 争议标的或犯罪行为发生地；
- 被告身份（中国公民/外国人/境外企业）；
- 是否已有境外诉讼或判决。
您可直接向我咨询，我会结合案件细节为您制定策略。