针对您提出的“交通肇事罪保险赔付后不足部分执行不到，医疗费是否可以向医保申请”的问题，以下是我的详细解答：
首先，我们需要明确的是，在交通事故中，如果肇事车辆有保险，那么伤者的医疗费用原则上应由保险公司进行赔付。这包括交强险和商业三者险等。在保险赔付范围内，伤者无需通过医保来支付医疗费用。
然而，当保险赔付不足或者肇事方无法支付剩余医疗费用时，情况就变得复杂了。根据《中华人民共和国社会保险法》的相关规定，医疗费用依法应当由第三人（即肇事方）负担的，如果第三人不支付或者无法确定第三人，那么基本医疗保险基金可以先行支付。但这里有几个关键点需要注意：
先行支付的条件：医保基金的先行支付是有条件的，即必须是在第三人不支付或者无法确定第三人的情况下。如果肇事方有保险且保险赔付不足，但肇事方本身有能力支付剩余费用，那么医保基金通常不会先行支付。
追偿权：医保基金先行支付后，有权向第三人（肇事方）进行追偿。这意味着，如果医保基金为您支付了医疗费用，那么它后续会向肇事方追讨这笔费用。
不能兼得原则：被侵权人（即伤者）对医保和侵权人的赔偿不能兼得。也就是说，如果您从医保基金那里获得了先行支付，那么您就不能再从肇事方那里获得相同部分的赔偿。
实际操作流程：如果您确实需要医保基金先行支付医疗费用，那么您需要按照当地医保部门的要求提供相关材料，如道路交通事故认定书、法院判决书或调解书等，以证明您符合先行支付的条件。
针对您的情况，如果保险赔付后不足部分确实执行不到，且肇事方无法支付剩余医疗费用，您可以考虑向当地医保部门申请先行支付。但在此之前，建议您先与肇事方和保险公司进行充分沟通，尽量通过协商或法律途径解决赔偿问题。如果确实无法解决，再按照医保部门的要求申请先行支付。
最后，我想强调的是，社会医疗保险事关公共利益，我们在享受医保待遇的同时，也应遵守相关法律法规和规定，不得从中获取额外的利益。希望我的解答能对您有所帮助。