结论概述：
在行政复议中，若审批机构作出撤销决定而第三方当事人不服，第三方当事人不能直接再次作出行政审批，但可以通过申请行政复议或提起行政诉讼等法律途径来维护自身权益。以下是对此问题的详细分析：
一、行政复议撤销决定后的法律途径
申请行政复议：
- 法律依据：根据《中华人民共和国行政复议法》的相关规定，公民、法人或者其他组织认为具体行政行为侵犯其合法权益的，可以自知道该具体行政行为之日起六十日内提出行政复议申请。
- 操作方式：若第三方当事人对审批机构作出的撤销决定不服，可以在法定期限内向有管辖权的行政复议机关提出复议申请，请求复议机关对原撤销决定进行审查并作出新的决定。
提起行政诉讼：
- 法律依据：根据《中华人民共和国行政诉讼法》的相关规定，公民、法人或者其他组织认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益，有权依照本法向人民法院提起诉讼。
- 操作方式：若第三方当事人对行政复议决定仍不服，或者未选择申请行政复议而直接选择诉讼途径，可以在法定期限内向有管辖权的人民法院提起行政诉讼，请求法院对原撤销决定进行司法审查并作出判决。
二、关于再次作出行政审批的问题
- 直接再次审批的不可行性：行政审批是行政机关根据法定权限和程序对特定事项进行审查并作出决定的行为。在行政复议撤销决定后，第三方当事人并不能直接再次作出行政审批，因为行政审批的权力属于行政机关，而非第三方当事人。
- 通过法律途径间接影响审批结果：虽然第三方当事人不能直接再次作出行政审批，但可以通过申请行政复议或提起行政诉讼等法律途径来维护自身权益，并间接影响最终的审批结果。例如，若复议机关或法院认为原撤销决定违法或不当，可能会撤销或变更原决定，从而为第三方当事人重新获得审批提供可能。
三、建议与注意事项
- 及时行使权利：第三方当事人在对撤销决定不服时，应及时在法定期限内申请行政复议或提起行政诉讼，以免错过行使权利的时机。
- 准备充分证据：在申请行政复议或提起行政诉讼时，第三方当事人应准备充分的证据来支持自己的主张，如相关文件、记录、证人证言等。
- 寻求专业帮助：由于行政复议和行政诉讼涉及复杂的法律程序和专业知识，第三方当事人可以寻求专业律师的帮助来更好地维护自身权益。
四、法律后果
- 若选择申请行政复议：复议机关将对原撤销决定进行审查，并可能作出维持、撤销、变更或确认违法等决定。这些决定将对第三方当事人的权益产生直接影响。
- 若选择提起行政诉讼：法院将对原撤销决定进行司法审查，并可能作出撤销、变更或确认违法等判决。这些判决同样将对第三方当事人的权益产生直接影响。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。