在交通事故伤者放弃治疗后死亡的情况下，追究肇事者刑事责任并不绝对必须对死者进行尸检，但尸检结果对于明确死因及责任认定具有关键作用。以下从不同角度进行分析：
一、尸检的必要性及作用
明确死因：尸检是确定死者具体死因的直接且有效手段。在交通事故中，伤者可能因多种原因（如内出血、器官损伤等）导致死亡，而放弃治疗可能只是加速了死亡进程。通过尸检，可以明确死亡是否直接由交通事故造成，还是存在其他介入因素。
责任认定：尸检结果对于交通事故责任的认定至关重要。如果尸检结果显示死亡与交通事故有直接因果关系，那么肇事者可能需要承担更重的刑事责任。反之，如果死亡原因与交通事故无直接关联，或者存在其他独立因素导致死亡，那么肇事者的刑事责任可能会相应减轻或免除。
二、不进行尸检的情况及后果
家属同意放弃尸检：如果死者家属同意放弃尸检，且没有其他证据能够明确死因，那么可能无法直接追究肇事者的刑事责任，或者责任认定会受到一定影响。在这种情况下，司法机关可能会依据现有证据（如交通事故现场勘查记录、医疗记录等）进行综合判断，但判断结果可能存在不确定性。
法律程序要求：虽然法律并未明确规定在所有交通事故死亡案件中都必须进行尸检，但在某些情况下，如涉及刑事犯罪、死因不明等，司法机关可能会要求进行尸检以查明真相。如果家属拒绝尸检且没有合理理由，可能会影响案件的进展和责任认定。
三、法律建议
积极配合尸检：对于交通事故伤者放弃治疗后死亡的情况，如果家属希望追究肇事者的刑事责任，建议积极配合司法机关进行尸检。尸检结果将为案件提供关键证据，有助于明确死因和责任认定。
保留相关证据：在等待尸检结果期间，家属应妥善保留与交通事故相关的所有证据，如现场照片、视频、医疗记录等。这些证据将在后续的法律程序中发挥重要作用。
咨询专业律师：由于交通事故案件涉及复杂的法律问题和证据认定，建议家属在处理此类案件时咨询专业律师。律师将能够提供专业的法律意见和帮助，确保家属的合法权益得到维护。
总结来说，虽然尸检不是追究肇事者刑事责任的绝对必要条件，但在交通事故伤者放弃治疗后死亡的情况下，尸检对于明确死因和责任认定具有关键作用。因此，建议家属在处理此类案件时积极配合尸检工作，并咨询专业律师以获取更全面的法律帮助。如果有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。