结论：在您描述的情况下，您通常不可以起诉您的妻子（即车主的同车人，现已去世）。以下是从不同角度的详细分析：

1. 法律关系分析：

   • 在交通事故中，如果车主（即您的妻子的同车人，但此处表述可能产生混淆，我们理解为车主是另一独立个体，您的妻子是乘客）因事故死亡，那么涉及的法律关系主要是交通事故责任认定和可能的侵权赔偿。
   • 通常情况下，乘客（您的妻子）在事故中是无辜的受害者，除非有证据表明乘客对事故的发生有过错（如干扰驾驶、未系安全带等，且这种过错与事故结果有直接因果关系），否则乘客不承担事故责任。
   • 您作为乘客的家属，如果要对事故责任方提起诉讼，应该是针对造成事故的另一方（如其他车辆驾驶员、道路管理者等），而不是针对已经去世的乘客（您的妻子）。

2. 起诉对象的选择：

   • 起诉的对象应该是对事故负有责任的一方或多方。在交通事故中，这通常包括其他违规的驾驶员、车辆所有人（如果车辆存在缺陷或未投保等）、道路管理者（如果道路存在安全隐患等）。
   • 在没有证据表明您的妻子对事故有过错的情况下，将她作为起诉对象是不合理的，也是不符合法律规定的。

3. 可能的法律后果：

   • 如果您错误地起诉了您的妻子（或她的遗产），法院在审查案件后，如果发现起诉对象不当或缺乏法律依据，将会驳回您的起诉。
   • 此外，这种错误的起诉还可能对您的家庭关系造成不必要的伤害和冲突。

4. 建议与行动：

   • 如果您认为事故中存在责任方，并且希望获得赔偿，建议您首先收集相关证据（如事故现场照片、交警事故认定书、医疗记录等）。
   • 然后，咨询专业律师（即我，郭佳宁律师，专注于交通事故处理、保险理赔领域），以便更准确地评估案件情况，确定合适的起诉对象，并制定有效的诉讼策略。

总结：在您描述的情况下，您通常不可以起诉您的妻子。如果您认为事故中存在责任方，并且希望获得赔偿，建议您收集相关证据并咨询专业律师。如果您有任何关于交通事故处理或保险理赔的法律问题，都可以直接向我咨询。