结论：在此情况下，老婆是否可以告老公，取决于多个因素，包括老公的行为是否构成犯罪或侵权，以及老婆的具体诉求等。以下从不同角度进行分析：
一、刑事角度
故意杀人未遂：
- 如果老公在车上说“要把老婆撞死”是出于真实的故意，并且他采取了实际行动（如加速、冲向障碍物等）试图实现这一目的，但由于某种原因（如及时刹车、他人干预等）未能成功，那么他的行为可能构成故意杀人未遂。
- 在这种情况下，老婆可以向公安机关报案，要求追究老公的刑事责任。如果公安机关立案侦查并移送检察机关审查起诉，检察机关认为证据充分、事实清楚，可能会向法院提起公诉。
交通肇事罪：
- 如果老公在开车过程中因疏忽大意或过于自信导致与他人车辆相撞，并造成老婆受伤，且该事故达到交通肇事罪的构成标准（如造成一人以上重伤或财产损失达到一定数额等），那么他的行为可能构成交通肇事罪。
- 在这种情况下，老婆同样可以向公安机关报案，并要求追究老公的刑事责任。同时，她还可以作为被害人参与刑事诉讼过程，要求赔偿损失。
二、民事角度
侵权责任：
- 无论老公的行为是否构成犯罪，如果他因过错导致老婆受伤，那么他的行为就构成了侵权。
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，老婆有权要求老公承担侵权责任，包括赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。如果造成残疾或死亡，还可以要求赔偿残疾赔偿金或死亡赔偿金。
离婚损害赔偿：
- 如果老婆因老公的上述行为（无论是犯罪还是侵权）导致夫妻感情破裂，并决定离婚，那么她还可以在离婚时要求老公承担离婚损害赔偿责任。
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因一方重婚、与他人同居、实施家庭暴力、虐待或遗弃家庭成员等重大过错导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿。虽然老公的行为可能不完全符合这些列举的情形，但如果法院认为其行为严重伤害了夫妻感情，也可能支持老婆的离婚损害赔偿请求。
三、实际操作建议
收集证据：
- 老婆应尽快收集相关证据，包括老公的言论记录（如录音、聊天记录等）、事故现场的照片或视频、医疗记录等，以证明老公的过错和自己的损失。
咨询律师：
- 在采取任何法律行动之前，老婆应咨询专业律师（比如我，黄乐乐律师，就非常擅长处理此类问题），了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果。
依法维权：
- 根据律师的建议和自己的实际情况，老婆可以选择向公安机关报案、向法院提起民事诉讼或离婚诉讼等方式来维护自己的合法权益。
最后，每个案件都有其独特性和复杂性，因此在实际操作中，老婆应根据自己的具体情况和律师的建议来制定合适的维权策略。如果还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。