在公安阶段，同一案件若同时涉及民事和刑事部分，其立案和处理方式需分情况讨论，具体如下：

1. 刑事部分优先立案，民事部分可能附带处理或另行解决
   根据《刑事诉讼法》及相关司法解释，若案件核心事实涉嫌刑事犯罪（如诈骗、故意伤害等），公安机关必须以刑事案件立案侦查。此时，民事纠纷（如合同违约、财产损害赔偿）可能作为刑事案件的“附带民事部分”处理，或由受害人在刑事诉讼中提起附带民事诉讼，要求赔偿损失。
   关键点：刑事立案后，民事部分通常需等待刑事程序终结后再单独处理，但涉及人身伤害或财产直接损失的，可在刑事诉讼中一并解决。

2. 民事与刑事部分界限清晰时，可能分别处理
   若民事纠纷与刑事犯罪虽有关联，但性质独立（如经济纠纷中一方涉嫌伪造文件，但合同本身效力需单独审查），公安机关可能仅对刑事部分立案，民事部分建议当事人通过民事诉讼解决。此时，刑事案件的侦查结果（如证据固定）可能影响民事案件的审理，但两者程序独立。
   关键点：需严格区分“刑事犯罪”与“民事违约/侵权”的界限，避免以刑代民或民事纠纷刑事化。

3. 特殊情形：刑事自诉与民事交叉
   对于部分轻微刑事案件（如侮辱、诽谤、虐待等），若被害人选择向法院提起刑事自诉，同时主张民事赔偿，此时刑事与民事程序可能并行。但需注意，若案件已进入公诉程序（如公安机关已立案），则不再适用自诉。

实务建议：

• 若您是案件当事人，需第一时间向公安机关报案并说明案件性质（刑事或民事），提交初步证据（如合同、转账记录、伤情鉴定等），以便公安机关准确判断是否立案及立案类型。
  
• 若公安机关仅立案刑事部分，但您认为民事权益需立即保护（如财产保全），可同步向法院申请诉前财产保全或单独提起民事诉讼，但需注意与刑事程序的协调。
  
• 案件处理过程中，建议委托律师协助梳理证据链，明确刑事与民事部分的关联性，避免因程序混淆导致权益受损。

如有具体案件细节需进一步分析，可直接向我咨询。