针对您提出的“民事案件公安机关怎么立案”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，需要明确的是，公安机关一般不直接对单纯的民事纠纷进行立案。民事纠纷，如合同纠纷、邻里纠纷等，通常属于民事诉讼的范畴，应由人民法院通过民事审判程序来解决。
然而，在特定情形下，如果民事纠纷中涉及了刑事犯罪，公安机关则会进行立案。这些情形包括但不限于：
经济纠纷中存在诈骗等犯罪行为：例如，一方以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方式骗取另一方财物，数额较大的，可能构成诈骗罪。
民事侵权纠纷中伴随故意伤害等犯罪事实：例如，在邻里纠纷中，一方对另一方实施了殴打行为，造成对方轻伤及以上后果的，可能构成故意伤害罪。
当出现上述可能涉及犯罪的情况时，当事人可以向公安机关报案。报案时，应提交相关证明材料，如书面报案材料、能证明案件情况的证据等。公安机关会根据提交的材料进行初步审查，判断是否存在犯罪事实以及是否需要追究刑事责任。
经审查，如果公安机关认为有犯罪事实且属于其管辖范围，会予以立案。立案后，公安机关会开展侦查工作，包括收集证据、查明犯罪嫌疑人等。
但如果是单纯的民事纠纷，当事人应向有管辖权的人民法院提起民事诉讼。在提起民事诉讼时，需要满足以下条件：
原告适格：原告必须是与本案有直接利害关系的公民、法人或其他组织。
有明确被告：要清楚被告的姓名、性别、工作单位、住所等信息，确保能准确找到被告。
有具体的诉讼请求和事实、理由：诉讼请求需清晰明确，同时要阐述纠纷发生的事实经过和主张权利的理由。
属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖：案件应符合民事诉讼范畴，且受诉法院对该案件有管辖权。
满足上述条件后，准备好起诉状、证据等相关材料，向有管辖权的法院提交立案申请。法院经审查，认为符合立案条件的，会予以立案受理。
综上所述，公安机关对民事案件的立案主要限于涉及刑事犯罪的情形。对于单纯的民事纠纷，当事人应通过民事诉讼途径来解决。希望以上解答能对您有所帮助。