结论：行政诉讼中的鉴定结论若在民事诉讼中被发现是虚假的，是否可以移交公安局立案，需视具体情况而定，但通常存在移交立案的可能性，且有一定的法律依据。

分析：

1. 鉴定结论的性质与作用：

   • 鉴定结论是诉讼中重要的证据形式，对于查明案件事实、确定法律责任具有关键作用。
   • 在行政诉讼和民事诉讼中，鉴定结论均可能作为证据被采纳，但其真实性和合法性需经法庭审查。

2. 虚假鉴定结论的法律后果：

   • 若鉴定结论被证实为虚假，可能构成伪造证据的行为，根据《中华人民共和国刑法》第三百零五条的规定，伪造证据罪是指以暴力、威胁、贿买等方法阻止证人作证或者指使他人作伪证，或者帮助当事人毁灭、伪造证据，情节严重的行为。虽然该条款直接针对的是证人作证和证据毁灭、伪造，但鉴定人出具虚假鉴定结论，若情节严重，同样可能触犯相关法律，如构成提供虚假证明文件罪（若鉴定人属于特定职业身份，如会计师、审计师等，且出具虚假证明文件情节严重）或诈骗罪的共犯（若鉴定人与他人共谋，通过虚假鉴定结论骗取财物）等，具体取决于鉴定人的身份和行为的性质。
   • 在民事诉讼中，若一方当事人提供虚假鉴定结论，可能面临法庭的制裁，如罚款、拘留等，并可能承担因此给对方造成的损失。

3. 移交公安局立案的法律依据与程序：

   • 法律依据：若虚假鉴定结论的行为涉嫌犯罪，如伪造证据罪、提供虚假证明文件罪等，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，公安机关有权对犯罪行为进行立案侦查。
   • 程序：在民事诉讼中，若一方当事人发现对方提供的鉴定结论是虚假的，且怀疑该行为涉嫌犯罪，可以向法庭提出申请，要求将案件移送公安机关立案侦查。法庭在审查后，若认为有犯罪嫌疑，会依法将案件移送公安机关。公安机关在接收案件后，会进行初步审查，若认为符合立案条件，会正式立案并展开侦查。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 证据收集：在申请移送立案前，需充分收集证据证明鉴定结论的虚假性，如专家意见、对比鉴定等。
   • 法律程序：需严格遵守法律程序，如向法庭提出书面申请、提供相关证据材料等。
   • 专业协助：由于涉及刑事犯罪的移送立案程序较为复杂，建议寻求专业律师的协助，以确保程序的合法性和有效性。

建议：

• 若您在行政诉讼或民事诉讼中发现对方提供的鉴定结论是虚假的，且怀疑该行为涉嫌犯罪，建议及时收集证据并向法庭提出申请，要求将案件移送公安机关立案侦查。
• 在整个过程中，务必保持谨慎和合法，避免采取不当手段或侵犯他人合法权益。
• 如有需要，可随时向我咨询相关法律问题，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。