结论：在民法相关纠纷中，若被告提供假证据或销毁证据，一般情况下不能直接去公安局报案立案，但若该行为涉嫌构成犯罪，如伪造证据罪或帮助毁灭、伪造证据罪，则可以去公安局报案，由公安机关进行立案侦查。

分析说明：

1. 民事纠纷中的证据问题：

   • 在民事纠纷中，证据是法院判断案件事实、作出裁判的重要依据。若被告提供假证据或销毁证据，这主要影响的是民事诉讼的进程和结果，可能构成对民事诉讼秩序的破坏，但并不直接构成犯罪。
   • 对于此类行为，法院在民事诉讼中会根据《民事诉讼法》的相关规定，对提供假证据或销毁证据的当事人进行处罚，如罚款、拘留等，并可能对其提供的证据不予采信，但不会直接启动刑事立案程序。

2. 涉嫌犯罪的情况：

   • 如果被告提供假证据或销毁证据的行为情节严重，涉嫌构成犯罪，如伪造证据罪（《刑法》第三百零五条）或帮助毁灭、伪造证据罪（《刑法》第三百零七条第二款），则此时该行为已经超出了民事纠纷的范畴，进入了刑事犯罪的领域。
   • 在这种情况下，你可以向公安局报案，由公安机关进行立案侦查。公安机关会根据《刑事诉讼法》的相关规定，对涉嫌犯罪的行为进行调查取证，并依法对犯罪嫌疑人采取强制措施。

法律建议：

• 如果你发现被告在民事诉讼中提供假证据或销毁证据，首先应当向法院反映情况，由法院根据民事诉讼法的规定进行处理。
• 如果你认为被告的行为涉嫌构成犯罪，且你有足够的证据支持你的观点，那么你可以向公安局报案，并提供相关证据材料。公安机关在审查后，如果认为符合立案条件，将会启动刑事立案程序。

后续行动：

• 在报案前，建议你尽可能收集相关证据，如书面证据、证人证言等，以支持你的报案请求。
• 在报案过程中，积极配合公安机关的调查工作，提供必要的协助和信息。
• 关注案件的进展情况，及时与公安机关沟通联系，了解案件的处理结果。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。