结论：在此情况下，男方的子女或继承人（非前妻）通常可以起诉要求过户，但具体能否成功需视情况而定。以下从不同角度进行分析：
一、法律关系梳理
离婚协议的效力：
- 离婚协议是男女双方在离婚时达成的关于财产分割、子女抚养等问题的协议，具有法律约束力。若协议中明确约定房产归男方所有，则该约定对男女双方均具有法律效力。
房产过户的义务：
- 根据离婚协议，男方有权要求前妻配合办理房产过户手续。若前妻未履行过户义务，男方有权通过法律途径要求其履行。
男方去世后的继承问题：
- 男方去世后，其遗产（包括离婚协议中约定的房产）将按照法定继承或遗嘱继承的方式由继承人继承。若男方未留遗嘱，则其遗产将由第一顺序继承人（配偶、子女、父母）继承。
二、起诉主体与对象
起诉主体：
- 在男方去世后，其继承人（如子女、父母等）成为房产的合法权利人，有权要求前妻履行过户义务。因此，起诉主体应为男方的继承人，而非前妻或其他无关人员。
起诉对象：
- 起诉对象应为未履行过户义务的前妻。若前妻已履行过户义务或房产已过户至男方名下，则无需再起诉。
三、可能面临的法律障碍与解决方案
前妻拒绝过户：
- 若前妻拒绝过户，男方的继承人可以凭借离婚协议、男方去世证明、继承权证明等文件向法院提起诉讼，要求前妻履行过户义务。
房产存在其他权利人：
- 若房产在离婚协议签订后至男方去世前，因其他原因（如男方再婚、设立抵押等）导致房产存在其他权利人，则可能影响过户的顺利进行。此时，需根据具体情况分析各权利人的权益，并寻求法律途径解决。
离婚协议存在瑕疵：
- 若离婚协议存在瑕疵（如未明确约定过户时间、方式等），可能导致诉讼过程中的争议。此时，需根据协议内容、双方交易习惯、行业惯例等因素综合判断，并寻求法律途径明确双方权利义务。
四、建议与注意事项
收集证据：
- 在提起诉讼前，男方的继承人应收集充分的证据，包括离婚协议、男方去世证明、继承权证明、房产证等文件，以证明其有权要求前妻履行过户义务。
咨询专业律师：
- 由于房产过户涉及复杂的法律关系和程序，建议男方的继承人在提起诉讼前咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和指导。
考虑和解或调解：
- 在诉讼过程中，双方也可以考虑和解或调解的方式解决争议，以节省时间和成本，并维护双方的关系。
如有更多细节或疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。