结论：针对您车辆抵押后逾期未还款，车辆被卖掉但未过户的情况，您首先需要确认抵押合同的条款以及车辆被处置的合法性，然后根据实际情况采取相应的法律措施，包括但不限于与抵押权人协商、提起民事诉讼或报警处理。
详细分析：
确认抵押合同条款：
- 您应首先回顾与抵押权人签订的抵押合同，特别是关于逾期还款和车辆处置的条款。合同中可能明确规定了逾期后的处理方式，包括车辆被拍卖或变卖的条件、程序以及过户要求等。
车辆被处置的合法性：
- 根据《民法典》的相关规定，抵押权人在债务人不履行到期债务或者发生当事人约定的实现抵押权的情形时，有权与抵押人协议以抵押财产折价或者以拍卖、变卖该抵押财产所得的价款优先受偿。但这一过程必须合法合规，包括但不限于通知债务人、进行公开拍卖或变卖等。
- 如果抵押权人未经合法程序擅自处置您的车辆，您有权要求其承担相应的法律责任。
车辆未过户的法律后果：
- 车辆未过户意味着车辆的所有权可能仍然登记在您名下，但实际上可能已由他人占有和使用。这可能导致您面临一系列法律风险，如交通事故责任、违章处罚等。
- 您应尽快了解车辆的实际使用情况，并考虑采取法律措施要求过户或追回车辆。
采取的法律措施：
- 与抵押权人协商：您可以尝试与抵押权人沟通，了解车辆被处置的具体情况，并协商解决方案，如补缴逾期款项、要求过户等。
- 提起民事诉讼：如果协商无果，您可以向法院提起民事诉讼，要求确认抵押权人的处置行为违法，并要求其承担相应的法律责任，如赔偿损失、返还车辆等。
- 报警处理：如果抵押权人的处置行为涉嫌违法犯罪，如盗窃、诈骗等，您可以向公安机关报案，要求追究其刑事责任。
建议与行动：
- 在采取任何法律措施之前，建议您先收集相关证据，如抵押合同、逾期通知、车辆处置记录等，以支持您的主张。
- 鉴于法律程序的复杂性和专业性，建议您在处理此类问题时咨询专业律师的意见，以确保您的权益得到充分保护。
后续思考：
- 在处理此类问题时，您还应考虑如何避免类似情况再次发生，如加强财务管理、合理规划还款计划等。
- 同时，您也可以了解更多关于抵押担保的法律知识，以便在未来的经济活动中更好地保护自己的权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。