若赔偿的代金券已过期，可按以下方式处理：

1. 核查代金券条款及赔偿协议
   首先需审查代金券的使用规则（如有效期、延期条件）及赔偿协议的具体约定。若协议中明确约定代金券过期后不可补发或兑换，且您已签字确认，则商家可能无需承担额外责任；但若协议未明确约定，或商家未尽到提示义务（如未以显著方式标注有效期），您可主张条款无效，要求商家重新发放有效代金券或折现赔偿。

2. 与商家协商补救措施
   即使代金券已过期，您仍可尝试与商家协商解决方案。例如：

   • 申请延期：若因商家原因导致您未能及时使用（如商家未按时提供服务），可要求延长有效期；
     
   • 折现补偿：若代金券具有现金价值（如可抵扣等额现金），可要求商家按剩余价值折现赔偿；
     
   • 替换为其他权益：如商家同意，可协商替换为等值商品、服务或新代金券。
     协商时建议保留沟通记录（如聊天记录、录音），以备后续维权使用。

3. 通过法律途径维权
   若商家拒绝协商或协商无果，您可依据《中华人民共和国民法典》第四百九十六条（格式条款无效情形）及第五百七十七条（违约责任）主张权利：

   • 起诉商家：若赔偿协议系商家单方制定的格式条款，且未对有效期等关键条款尽到提示义务，您可主张该条款不成为合同内容，要求商家继续履行赔偿义务；
     
   • 投诉至监管部门：向当地市场监督管理部门或消费者协会投诉，由第三方介入调解。
     需注意：诉讼需提供赔偿协议、代金券、沟通记录等证据，建议提前整理。

建议行动步骤：

1. 立即联系商家，说明情况并要求补救；
   
2. 若商家拒绝，核查协议条款并收集证据；
   
3. 根据证据充分性，选择协商、投诉或诉讼。
   

如有进一步细节（如代金券性质、赔偿原因等），可向我补充说明，以便更精准分析。