结论：物业公司用建筑垃圾回填绿化带且不进行硬化的做法，通常是不合理且可能不合法的。

分析如下：

1. 从合理性角度分析：

   • 绿化带是小区环境的重要组成部分，其设计和维护应遵循美观、实用、环保的原则。使用建筑垃圾回填绿化带，显然不符合美观和环保的要求，因为建筑垃圾可能含有有害物质，对土壤和植物造成损害，进而影响小区的整体环境质量。
   • 不进行硬化处理，可能导致绿化带区域在雨季时泥泞不堪，影响居民的正常通行，降低居住舒适度。

2. 从合法性角度分析：

   • 根据《物业管理条例》等相关法律法规，物业公司有义务对小区内的公共区域进行合理维护和管理，确保小区环境的整洁、美观和安全。使用建筑垃圾回填绿化带且不硬化，可能违反了物业公司对小区环境维护的法定义务。
   • 如果建筑垃圾的回填和绿化带的处理方式违反了当地的城市规划、环境保护或建设管理等相关法规，物业公司还可能面临行政处罚。

3. 从居民权益角度分析：

   • 居民作为小区的使用者，有权享受一个整洁、美观、安全的居住环境。物业公司的上述做法可能损害了居民的合法权益，居民有权要求物业公司进行整改。

法律建议：

• 如果居民发现物业公司存在上述不当行为，首先可以与物业公司进行沟通，要求其立即停止不当行为并进行整改。
• 如果沟通无果，居民可以向当地的房地产管理部门或相关行政主管部门投诉，寻求行政帮助。
• 在必要时，居民还可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益，如提起民事诉讼要求物业公司承担相应的法律责任。

可能后果：

• 如果物业公司的行为被认定为违法或违规，其可能面临行政处罚，如罚款、责令整改等。
• 如果物业公司的行为给居民造成了损失，如绿化带损坏导致居民财产受损或影响居住舒适度等，物业公司还可能需要承担民事赔偿责任。

综上所述，物业公司用建筑垃圾回填绿化带且不进行硬化的做法，既不合理也不合法。居民应积极维护自己的合法权益，通过合法途径要求物业公司进行整改。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。