若赌资被错误判定为民事借贷，可通过提起上诉或申请再审来纠正错误判决，同时需注意收集并提交能证明款项性质的证据。以下从不同角度为你详细分析：

从法律性质角度

1. 赌博行为的违法性：在我国，赌博是明确被法律禁止的行为。根据相关法律规定，参与赌博的赌资应当依法予以追缴。这意味着赌资本身不具有合法性，不受法律保护。
2. 民事借贷的合法性要求：民事借贷关系要求借款的用途合法，双方的意思表示真实等。而基于赌博产生的资金往来，由于赌博行为违法，所以这种所谓的“借贷”关系从本质上就不符合民事借贷的合法性要求，不应被认定为民事借贷。

从证据收集角度

1. 收集证明赌博的证据：要纠正赌资被判成民事借贷的错误，关键在于收集能够证明款项实际用于赌博的证据。例如，参与赌博时的现场照片、视频，能够证明存在赌博活动的证人证言，与赌博相关的聊天记录、转账记录备注等。这些证据可以清晰地表明款项的性质并非正常的民事借贷，而是赌资。
2. 梳理资金往来情况：详细梳理资金的流向和用途，制作清晰的资金往来图表。比如，证明款项是在赌博场所交付，或者是在赌博活动进行期间转账等，以此说明款项与赌博行为的紧密关联性。

从诉讼程序角度

1. 上诉：如果是在一审判决后认为赌资被错误判定为民事借贷，可以在法定的上诉期限内（一般为判决书送达之日起十五日内）向上一级人民法院提起上诉。在上诉过程中，提交上述收集到的证据，阐述一审判决认定事实错误、适用法律不当等理由，请求上级法院撤销原判，依法改判。
2. 申请再审：如果判决已经生效，发现判决确有错误，符合法定再审条件的，可以向原审人民法院或者上一级人民法院申请再审。同样需要提交充分的证据和详细的再审申请书，说明原判决认定赌资为民事借贷的错误之处，以及依据相关法律规定应当纠正的理由。

在处理这类问题时，每一个环节都可能影响到最终的结果，所以一定要谨慎对待。如果你还有其他疑问或需要进一步的帮助，随时都可以问我。