报警人一般无权直接知道“女朋友租房子出轨”这一私人事务的真相，除非涉及违法犯罪行为且报警内容与之相关，同时警方在调查过程中依法认为有必要告知报警人相关信息。以下从不同角度进行分析：
一、私人事务与隐私权保护
隐私权的基本概念：隐私权是公民的重要权利之一，受到法律的保护。它涵盖了个人生活的各个方面，包括但不限于个人生活安宁、个人私密信息、个人私密活动等。在租房和恋爱关系中，个人的行为、情感状态等通常被视为隐私范畴。
私人事务的保密性：女朋友租房子出轨这一行为，本质上属于私人事务，不直接涉及公共利益或他人合法权益。因此，除非有法律明确规定或当事人同意，否则他人无权干涉或探知这一私人事务的真相。
二、报警人的权利与限制
报警人的基本权利：报警人作为公民，享有向公安机关报案、举报违法犯罪行为的权利。这是公民参与社会治安管理、维护公共利益的重要方式。
报警人权利的限制：然而，报警人的权利并非无限制的。在报案或举报过程中，报警人需要提供真实、准确的信息，并配合警方的调查工作。但报警人并不因此获得对案件调查结果的知情权，特别是当案件涉及他人隐私时。
三、警方调查与信息披露
警方的调查职责：警方在接到报案或举报后，会依法进行调查，以查明事实真相。在调查过程中，警方会采取必要的措施，包括询问当事人、收集证据等。
信息披露的法律规定：根据相关法律法规，警方在调查过程中需要严格保护当事人的隐私权。除非涉及违法犯罪行为且需要向社会公布以维护公共利益，或者经当事人同意，否则警方不得随意披露案件信息，包括当事人的个人隐私。
特定情况下的信息披露：如果报警内容涉及违法犯罪行为，且警方在调查过程中认为有必要告知报警人相关信息（如案件进展、处理结果等），那么警方可能会在法律允许的范围内向报警人披露部分信息。但这种情况下的信息披露是有限度的，且必须遵循法律程序和规定。
四、建议与注意事项
尊重他人隐私：在处理类似问题时，应尊重他人的隐私权，避免无端干涉或探知他人的私人事务。
依法维权：如果认为自己的权益受到侵害，应通过合法途径维权，如向相关部门投诉、寻求法律援助等。
理性对待感情问题：感情问题复杂多变，应理性对待，避免因情绪激动而采取过激行为。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。