在民间借贷案件中，若想追加配偶为被执行人，需根据具体情况判断并准备相应材料，核心结论如下：

1. 若债务被认定为夫妻共同债务

   • 法律依据：根据《民法典》第1064条，夫妻共同债务需满足“共债共签”或事后追认，或债务用于家庭共同生活、共同生产经营。
     
   • 操作步骤：
     
     1. 申请执行时直接追加：在执行阶段向法院提交《追加被执行人申请书》，附上证明债务为夫妻共同债务的证据（如借款合同、转账记录、配偶签字确认的文书、家庭开支证明等）。
        
     2. 通过诉讼程序确认：若执行阶段未被直接追加，可另行提起“夫妻共同债务确认之诉”，取得生效判决后，再申请追加配偶为被执行人。
        
   • 关键证据：需证明配偶对债务知情或受益（如共同还款记录、家庭消费凭证等）。

2. 若债务被认定为个人债务，但配偶有财产混同或恶意转移财产情形

   • 法律依据：根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》，若配偶与被执行人财产混同（如共同持有房产、车辆），或存在恶意转移财产逃避执行的行为，可申请追加。
     
   • 操作步骤：
     
     1. 调查财产线索：通过律师调查令、申请法院查询配偶名下财产（如银行流水、房产、车辆登记信息）。
        
     2. 提交追加申请：向法院提交《追加被执行人申请书》，附上财产混同或恶意转移的证据（如大额转账记录、财产登记证明等）。
        
     3. 申请执行异议之诉：若法院驳回追加申请，可提起执行异议之诉，通过诉讼程序确认配偶责任。
        
   • 风险提示：此类情形需严格举证，否则可能被法院驳回。

3. 若配偶自愿加入债务或承担连带责任

   • 法律依据：根据《民法典》第552条，第三人向债权人表示愿意加入债务，债权人未拒绝的，债务承担有效。
     
   • 操作步骤：
     
     1. 取得配偶书面承诺：如配偶签署《债务加入协议》或《担保函》，明确表示愿意共同偿还债务。
        
     2. 直接申请执行：在执行阶段提交承诺文件，法院可直接追加配偶为被执行人。
        

注意事项：

• 追加配偶为被执行人需严格符合法定条件，避免滥用申请权导致程序空转。
  
• 建议在诉讼阶段即申请将配偶列为共同被告，减少后续执行风险。
  
• 若对证据收集或程序操作有疑问，可直接向我咨询，我会结合具体案情提供详细方案。