使用别人的招牌出夜市是否违法，这主要取决于是否获得了招牌所有者的授权以及是否违反了相关的法律法规。 以下从几个不同角度进行分析：

1. 商标侵权角度：

   • 如果招牌上包含了注册商标，而你没有获得商标所有者的授权就擅自使用，那么这很可能构成商标侵权。根据《中华人民共和国商标法》的相关规定，未经商标注册人的许可，在同一种商品或服务上使用与其注册商标相同的商标，或者在类似商品或服务上使用与其注册商标近似的商标，容易导致混淆的，都属于侵犯注册商标专用权的行为。
   • 法律后果：一旦被认定为商标侵权，你可能需要承担停止侵权、赔偿损失等民事责任，甚至可能面临行政处罚或刑事责任。

2. 不正当竞争角度：

   • 即使招牌上没有注册商标，但如果你通过使用别人的招牌来误导消费者，使其认为你的商品或服务与招牌所有者有关联，从而获取不正当的竞争优势，这也可能构成不正当竞争。根据《中华人民共和国反不正当竞争法》的相关规定，经营者不得实施混淆行为，引人误认为是他人商品或者与他人存在特定联系。
   • 法律后果：不正当竞争行为同样可能面临民事责任、行政处罚等法律后果。

3. 合同或授权角度：

   • 如果你已经获得了招牌所有者的明确授权，并且按照授权的范围和条件使用招牌，那么你的行为就是合法的。授权可以是口头的，但最好是书面的，以明确双方的权利和义务。
   • 建议：在获得授权时，务必确保授权的范围、期限、使用方式等条款清晰明确，以避免后续产生纠纷。

4. 其他法律法规角度：

   • 除了商标法和反不正当竞争法外，还可能涉及其他相关的法律法规，如广告法、消费者权益保护法等。如果你的行为违反了这些法律法规的规定，也可能面临相应的法律责任。

总结与建议：

• 在使用别人的招牌出夜市之前，务必确认是否获得了招牌所有者的授权，并了解相关的法律法规规定。
• 如果没有获得授权或者对法律法规不了解，建议不要擅自使用别人的招牌，以免面临法律风险。
• 如果已经发生了相关纠纷或者面临法律风险，建议及时咨询专业律师，以便得到专业的法律意见和帮助。

如有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问，我会尽我所能为你提供专业的法律服务。