车辆保险到期未及时续交，发生事故后一般无法获得保险赔偿。具体分析如下：

1. 交强险部分：

   • 交强险是法定强制保险，若未及时续交导致脱保，在此期间发生交通事故，保险公司不会承担赔偿责任。这意味着，对于事故造成的第三方（如其他车辆、行人等）的人身伤亡和财产损失，将完全由车主自行承担。

2. 商业险部分：

   • 商业险（如车损险、第三者责任险等）是车主自愿购买的保险。同样地，如果保险到期未续交，商业险也会失效。在保险失效期间发生事故，保险公司同样不会进行赔偿。车主需自行承担事故造成的自身车辆损失以及可能对第三方造成的损失。

3. 特殊情况与注意事项：

   • 及时续保的重要性：为避免保险脱保带来的风险，车主应在保险到期前及时续保。许多保险公司提供续保提醒服务，车主可以开通此服务以确保不会错过续保时间。
   • 脱保后的再投保：如果车辆已经脱保，车主在再投保时可能会面临保费上涨的情况。此外，一些保险公司可能要求车主对车辆进行重新检验后才能承保。
   • 法律责任：根据《中华人民共和国道路交通安全法》等相关法律法规，车主有义务为车辆投保交强险。如果未投保或保险过期，车主可能面临交通管理部门的处罚，如罚款、扣留车辆等。

建议与行动指南：

• 立即续保：如果车辆保险已经到期或即将到期，请立即联系保险公司进行续保，以确保车辆在道路上行驶时具有合法的保险保障。
• 检查保险条款：在续保时，仔细阅读保险条款，了解保险范围、免责条款等内容，确保自己清楚保险的具体保障情况。
• 遵守交通法规：无论车辆是否投保，都应严格遵守交通法规，安全驾驶，减少事故发生的可能性。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。