结论：物业发函催告要求业主缴纳滞纳金是否合法，需根据具体情况判断，主要看物业服务合同中是否有相关约定以及该约定是否合法合理。

分析如下：

1. 合同约定是关键：

   • 如果物业服务合同中明确规定了业主逾期缴纳物业费需支付滞纳金，且该条款不违反法律、行政法规的强制性规定，也不违背公序良俗，那么物业发函催告要求缴纳滞纳金就是合法的。
   • 例如，合同中约定：“业主应于每月5日前缴纳物业费，逾期未缴纳的，每日按未缴纳金额的千分之一支付滞纳金。”这样的条款，在合法合理的前提下，对业主具有约束力。

2. 滞纳金条款的合法性审查：

   • 滞纳金条款必须合法合理，不能过高或过低，否则可能被认定为无效。一般来说，滞纳金的标准应当与业主逾期缴纳物业费所造成的损失相当，不能过分高于实际损失。
   • 如果滞纳金条款显失公平或存在其他违法情形，业主有权请求法院或仲裁机构予以变更或撤销。

3. 物业催告的程序要求：

   • 物业在发函催告前，应当确保已经按照合同约定提供了物业服务，且业主确实存在逾期缴纳物业费的情况。
   • 催告函应当明确告知业主逾期缴纳物业费的事实、滞纳金的计算方式、缴纳期限以及不缴纳的后果等，以便业主了解并作出相应处理。

4. 业主的救济途径：

   • 如果业主认为物业发函催告要求缴纳滞纳金不合法或不合理，可以通过与物业协商、向相关部门投诉或提起诉讼等方式维护自己的合法权益。
   • 在诉讼过程中，法院会对物业服务合同的效力、滞纳金条款的合法性以及物业催告的程序等进行全面审查，并作出公正判决。

建议：

• 对于业主而言，应当仔细阅读物业服务合同，了解自己的权利和义务，按时缴纳物业费，避免产生不必要的纠纷。
• 如果业主确实存在逾期缴纳物业费的情况，且认为滞纳金过高或不合理，可以与物业进行协商，寻求妥善解决方案。
• 如果物业发函催告要求缴纳滞纳金存在违法或不合理情形，业主应当及时采取措施维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。