岳母当然可以起诉女婿欠她的钱款。下面我从几个角度详细解释一下这个问题：

1. 债权债务关系的存在：

   • 如果女婿确实向岳母借了钱，并且双方之间形成了明确的债权债务关系（比如有借条、转账记录、聊天记录等证据证明借款事实），那么岳母作为债权人，完全有权要求女婿偿还债务。
   • 在这种情况下，如果女婿不履行还款义务，岳母可以通过法律途径来维护自己的权益，包括向法院提起诉讼。

2. 诉讼主体的资格：

   • 岳母作为借款的出借方，是债权债务关系中的债权人，具有提起诉讼的主体资格。
   • 女婿作为借款的接收方，是债权债务关系中的债务人，如果未履行还款义务，就可能成为诉讼的被告。

3. 法律程序的遵循：

   • 岳母在起诉女婿时，需要遵循一定的法律程序。比如，她需要准备相关的证据材料（如借条、转账记录等），向有管辖权的法院提起诉讼，并按照法院的要求参与诉讼过程。
   • 法院在受理案件后，会依法进行审理，并根据事实和法律规定作出判决。如果判决女婿还款，而女婿不履行判决义务，岳母还可以申请法院强制执行。

4. 特殊情况下的考虑：

   • 如果女婿和岳母之间的借款关系存在争议（比如女婿否认借款事实，或者认为借款已经偿还等），那么法院在审理时会更加注重证据的审查和认定。
   • 在这种情况下，岳母需要提供充分的证据来证明自己的主张，否则可能面临败诉的风险。

建议：

• 如果岳母打算起诉女婿，建议她先收集好相关的证据材料，并咨询专业的律师（比如我，陶启斌律师，专注于婚姻家庭领域）来评估案件的胜诉可能性和诉讼风险。
• 在诉讼过程中，岳母需要遵循法律程序，积极配合法院的工作，并尊重法院的判决结果。

总之，岳母作为债权人，在女婿不履行还款义务的情况下，完全有权通过法律途径来维护自己的权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。