丈母娘一般不可以直接起诉女婿要赡养费。以下从不同角度为您详细分析：

法律角度

1. 赡养义务的主体：

   • 根据《民法典》的相关规定，赡养义务主要是子女对父母的责任。女婿并非岳父母的法定赡养义务人，因此，从法律层面讲，女婿没有直接向岳父母支付赡养费的义务。

2. 特殊情形下的赡养义务：

   • 虽然女婿在法律上无赡养成年岳父母之义务，但他有义务协助妻子尽此责任。不过，这并不意味着女婿必须直接支付赡养费给岳父母。
   • 在一些特殊情况下，如女婿对岳父母尽了主要赡养义务（例如长期共同生活并承担主要生活照料等责任），且岳父母缺乏劳动能力或者生活困难时，虽然法律没有明确规定女婿必须支付赡养费，但法院可能根据具体情况判定女婿有一定的赡养或扶养义务。然而，这种情况较为罕见，且需要具体证据支持。

实际操作角度

1. 起诉的难度：

   • 丈母娘直接起诉女婿要求支付赡养费，在法律上可能面临较大的难度。因为女婿并非法定赡养义务人，所以丈母娘需要提供充分的证据来证明女婿有支付赡养费的义务或责任，这在实际操作中往往难以实现。

2. 替代方案：

   • 如果丈母娘确实需要经济上的帮助，且女儿（即女婿的妻子）无力或不愿提供，丈母娘可以考虑通过其他途径寻求帮助，如向其他子女或亲属求助，或者申请社会救助等。

道德与社会角度

1. 道德层面的考虑：

   • 虽然法律上没有强制规定女婿必须支付赡养费给岳父母，但从道德层面讲，女婿可以自愿给予岳父母一定的经济帮助或照顾。这有助于维护家庭和谐和社会稳定。

2. 社会观念的影响：

   • 在不同的社会和文化背景下，人们对女婿是否应该赡养岳父母可能有不同的看法。在一些传统观念较强的地区，人们可能认为女婿有义务赡养岳父母；而在一些现代观念较强的地区，人们则可能更注重个人独立和自主。

建议：

• 如果丈母娘确实需要经济上的帮助，建议首先与女儿和女婿进行沟通，寻求他们的理解和支持。
• 如果沟通无果，且丈母娘认为女婿有支付赡养费的义务或责任，可以考虑咨询专业律师，了解具体的法律途径和可行性。不过，在大多数情况下，直接起诉女婿要求支付赡养费可能并不是最佳选择。

如有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。