在伐树人和卖树人谁承担责任的问题上，不能一概而论，需要分情况讨论。具体责任归属取决于多种因素，包括但不限于树木的权属、伐树和卖树行为的合法性、以及是否存在过错等。以下是一些可能的情况分析：
如果树木属于伐树人所有：
- 在这种情况下，伐树人作为树木的所有者，有权决定如何处理自己的树木。如果伐树人将树木卖给卖树人，并且这一行为没有违反任何法律法规（比如没有侵犯他人的权益，没有违反森林砍伐的相关规定等），那么通常伐树人不需要因为卖树行为而承担额外的责任。
- 但是，如果伐树人在伐树过程中造成了他人财产或人身的损害（比如树木倒下砸坏了邻居的房屋或伤到了路人），那么伐树人就需要根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，承担相应的赔偿责任。
如果树木不属于伐树人所有：
- 如果伐树人未经树木所有者同意就擅自砍伐并出售树木，那么这一行为就构成了侵权。伐树人不仅需要承担因侵权造成的损害赔偿责任（比如赔偿树木所有者的损失），还可能面临行政处罚甚至刑事责任（如果砍伐的树木数量较多或价值较大，可能构成盗伐林木罪）。
- 在这种情况下，卖树人如果明知或应知树木是伐树人非法砍伐的，仍然购买并出售，那么卖树人也可能需要承担一定的法律责任，比如与伐树人共同承担侵权责任，或者因掩饰、隐瞒犯罪所得而面临刑事处罚。
关于卖树人的责任：
- 卖树人作为树木的购买者和出售者，其责任主要取决于其是否知道或应当知道所购买的树木是非法砍伐的。如果卖树人不知情且没有过错，那么通常不需要承担法律责任。
- 但是，如果卖树人明知或应知树木是非法砍伐的，仍然进行购买和出售，那么卖树人就需要承担相应的法律责任，包括可能的侵权责任和刑事责任。
法律建议：
- 对于伐树人来说，在砍伐树木前一定要确认树木的权属，并确保自己的砍伐行为是合法的。如果砍伐的是他人的树木，一定要获得所有者的同意，并办理相关的砍伐手续。
- 对于卖树人来说，在购买树木时一定要仔细审查树木的来源和砍伐手续，确保所购买的树木是合法的。如果发现树木来源不明或砍伐手续不全，应拒绝购买并及时向相关部门报告。
可能产生的法律后果：
- 如果伐树人或卖树人因侵权或违法行为而承担责任，可能面临的法律后果包括赔偿损失、行政处罚（如罚款、没收违法所得等）以及刑事责任（如拘役、有期徒刑等）。
如有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。