买树人和砍树人的刑事责任划分需根据具体行为性质、主观故意及法律规定综合判断，可能涉及不同罪名和责任承担方式。具体分析如下：

1. 砍树人的刑事责任
   砍树人若未经林业主管部门批准，擅自砍伐国家、集体或他人所有的林木，可能构成《刑法》第三百四十五条规定的盗伐林木罪或滥伐林木罪：

   • 盗伐林木罪：以非法占有为目的，擅自砍伐国家、集体或他人所有林木，数量较大的（如立木蓄积5立方米以上或幼树200株以上），处三年以下有期徒刑、拘役或管制，并处或单处罚金；数量巨大的（如立木蓄积50立方米以上或幼树2000株以上），处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
     
   • 滥伐林木罪：违反森林法规定，未经林业行政主管部门批准并核发林木采伐许可证，或虽持有许可证但未按许可要求采伐，数量较大的（如立木蓄积15立方米以上或幼树500株以上），处三年以下有期徒刑、拘役或管制，并处或单处罚金；数量巨大的（如立木蓄积75立方米以上或幼树3500株以上），处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
     关键点：砍树人是否具有非法占有目的（区分盗伐与滥伐）、是否取得采伐许可、采伐数量是否达到刑事立案标准。

2. 买树人的刑事责任
   买树人的责任需结合其主观明知和客观行为判断：

   • 若明知树木系盗伐、滥伐仍收购：可能构成《刑法》第三百四十五条第三款规定的非法收购、运输盗伐、滥伐的林木罪。要求买树人明知是盗伐、滥伐的林木，且情节严重的（如收购数量较大、多次收购等），处三年以下有期徒刑、拘役或管制，并处或单处罚金；情节特别严重的（如收购数量巨大），处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
     
   • 若不知情或无故意：若买树人通过合法渠道购买，且无证据证明其明知树木来源非法，一般不承担刑事责任，但可能需承担民事或行政责任（如返还林木、赔偿损失等）。
     关键点：买树人是否“明知”树木来源非法，以及收购行为是否达到“情节严重”标准。

3. 共同犯罪的特殊情形
   若买树人与砍树人存在事前通谋（如买树人指使、教唆砍树人盗伐、滥伐，或约定收购赃物），则可能构成共同犯罪，按主犯、从犯等角色承担相应责任。例如，买树人提供资金、工具或指定砍伐地点，可能被认定为主犯，承担更重的刑事责任。

总结建议：

• 砍树人需严格遵守采伐许可规定，避免无证或超量采伐；
  
• 买树人应核实林木来源合法性，要求卖方提供采伐许可证等证明文件；
  
• 若涉及刑事案件，建议及时委托律师介入，通过证据审查（如采伐许可、交易记录、证人证言等）争取从轻或减轻处罚。
  

如有具体案件细节，可进一步向我咨询，我会结合证据材料提供针对性分析。