盗窃案在看守所羁押40天尚未收到判刑结果，属于正常司法流程中的常见情况，具体原因可能包括以下几种：

1. 刑事案件的审理周期较长
   根据《刑事诉讼法》规定，刑事案件的审理需经过侦查、审查起诉、审判三个阶段。盗窃案若涉及复杂情况（如多人作案、跨区域作案、金额较大等），公安机关可能需要延长侦查期限（最长可至7个月），检察院审查起诉阶段也可能因补充侦查退回公安机关，导致整体流程延长。40天可能仍处于侦查或审查起诉阶段，尚未进入法院审判环节。

2. 法院审判程序尚未启动
   若案件已移送法院，法院需先立案、排期开庭，这一过程可能因案多人少、法官调度等原因延迟。根据《刑事诉讼法》，法院审理公诉案件的期限一般为2个月，至迟不超过3个月；若可能判处死刑或附带民事诉讼等特殊情况，期限可延长。40天可能处于法院立案后的等待开庭阶段。

3. 羁押期限与审判期限的区分
   看守所羁押期限是公安机关、检察院、法院为保障诉讼程序进行的临时限制人身自由的措施，与最终判刑结果无直接关联。即使羁押期限较长，也不代表一定会被判刑或判重刑，最终需以法院判决为准。

4. 通知流程可能存在延迟
   司法机关的通知可能因邮寄、送达地址变更、家属未及时签收等原因延迟。若家属未收到书面通知，可主动联系办案机关（如公安局、检察院、法院）或委托律师查询案件进展。

建议行动：

• 若家属未收到任何通知，可携带身份证、户口本等材料，到办案机关（如派出所、检察院、法院）现场查询案件阶段；
  
• 若案件已进入法院阶段，可申请阅卷或委托律师介入，了解具体案情及审理进度；
  
• 保持联系方式畅通，避免因通知未送达导致信息滞后。
  

刑事案件流程复杂，每个阶段均有法定时限，但实际耗时可能因案情、地区司法资源等因素有所不同。若对案件进展有疑问，可直接向我咨询具体法律问题。