针对您提出的“土地确权证上的继承人被村文书写上了别人的名字，应该去哪里修改”的问题，这确实是一个需要仔细处理的事项，因为土地确权证直接关系到您的土地权益。以下是我为您详细梳理的更正步骤和注意事项：
更正步骤
收集证明材料：
- 您需要准备一系列能证明您真实土地权益关系的材料。这包括但不限于原始的承包合同、土地来源证明（如分配记录、台账等）、您的身份证明（身份证、户口本）。
- 特别地，由于您提到的是继承问题，因此您还需要提供继承证明材料，如遗嘱、公证书或法院生效的法律文书，以证明您是合法的继承人。
提交更正申请：
- 接下来，您需要向所在农村集体经济组织（通常是村委会）提出书面申请，详细说明名字错误的情况，并附上所有准备好的证明材料。
- 村委会在初审通过后，会将您的申请上报给乡镇人民政府（街道办事处）的农村土地承包管理部门进行复核。
审核与公示：
- 乡镇人民政府（街道办事处）会对您的材料进行复核，并在一定范围内进行公示，公示期通常不少于15个工作日。
- 如果在公示期间没有异议或异议不成立，县级人民政府农业农村主管部门将进行变更登记。
变更登记与重新颁证：
- 完成变更登记后，相关部门会重新颁发新的土地确权证，确保上面的信息准确无误。
注意事项
材料真实性：
- 您必须确保提供的所有材料都是真实有效的，因为虚假材料可能会导致您承担法律责任。
争议解决：
- 如果在更正过程中遇到任何争议，首先尝试与相关方协商解决。如果协商不成，您可以根据《中华人民共和国土地管理法》的相关规定，由人民政府进行处理。
诉讼途径：
- 如果您对人民政府的处理决定不服，可以在接到通知之日起三十日内向人民法院起诉，通过法律途径来维护自己的合法权益。
维持土地现状：
- 在争议解决前，任何一方都不得改变土地利用现状，这是为了保持土地权益的稳定。
地区差异：
- 需要注意的是，不同地区可能根据当地实际情况在办理流程和要求上有所差异。因此，我建议您及时向当地相关部门咨询详细的手续和所需材料。
综上所述，土地确权证上的名字写错了是可以申请更正的。您只需按照上述步骤操作，并注意相关事项，即可确保自己的土地权益得到准确、合法的确认和保护。如果在整个过程中遇到任何困难或争议，不妨寻求专业法律帮助，以更好地维护自己的合法权益。