结论：第三者要求男方离婚这一行为本身并不直接涉及合法性判断，但男方出轨及因此产生的离婚请求需依据《中华人民共和国民法典》中关于婚姻家庭的规定来分析。

详细分析：

1. 关于出轨与离婚的法律规定：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千零七十九条，夫妻一方要求离婚的，可以由有关组织进行调解或者直接向人民法院提起离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如果感情确已破裂，调解无效的，应当准予离婚。
   • 出轨行为，虽然可能对夫妻感情造成严重影响，但并非法律上直接规定可以离婚的唯一或必然原因。法律更关注的是夫妻感情是否确已破裂，以及是否存在其他导致婚姻无法继续的情形。

2. 第三者要求离婚的合法性：

   • 第三者本身并不是婚姻关系的当事人，因此其无权直接要求男方或女方离婚。离婚是夫妻双方之间的法律行为，必须由夫妻一方或双方提出，并经过法律程序来确认。
   • 如果第三者通过威胁、利诱或其他不正当手段迫使男方提出离婚，这种行为可能涉及违法或犯罪（如敲诈勒索、胁迫等），男方可以依法维护自己的权益。

3. 男方出轨后的离婚请求：

   • 如果男方因出轨而提出离婚，他需要提供证据证明夫妻感情确已破裂，且调解无效。这可能包括出轨的证据、夫妻分居的证据、感情不和的证据等。
   • 法院在审理离婚案件时，会综合考虑各种因素，包括夫妻双方的感情状况、子女的抚养问题、财产分割问题等，来作出是否准予离婚的判决。

4. 法律建议：

   • 对于男方而言，如果确实因出轨而希望离婚，应当通过合法途径提出，并准备好相关证据来支持自己的请求。
   • 对于女方而言，如果面临男方因出轨而提出的离婚请求，她有权依法维护自己的权益，包括要求分割共同财产、争取子女的抚养权等。
   • 在任何情况下，都应当避免采取非法手段来解决问题，如威胁、利诱、暴力等，这些行为不仅可能违法犯罪，还可能对双方及子女造成更大的伤害。

后续行动建议：

• 如果您或您身边的人正面临类似情况，建议及时咨询专业律师，了解具体的法律程序和权益保护措施。
• 在处理离婚案件时，保持冷静和理性，避免情绪化决策，以确保自己的权益得到最大程度的保护。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。