“以资双方共同遵守”这样的表述，是可以用在协议书中的。以下从几个角度为你详细分析：

1. 法律条款的通用性：

   • 在法律文书中，尤其是协议书、合同等，使用“以资双方共同遵守”这样的表述是常见的。它表达了一种意愿，即协议中的条款是双方共同认可并愿意遵守的。这种表述并不违反任何法律规定，也不会导致协议无效或产生其他法律障碍。

2. 协议书的本质：

   • 协议书是双方或多方之间为了明确各自的权利和义务而订立的书面文件。它要求各方在平等、自愿的基础上，就特定事项达成一致意见，并承诺遵守这些约定。“以资双方共同遵守”正是体现了这种承诺和遵守的意愿。

3. 实际应用的广泛性：

   • 在实际的法律实践中，无论是商业合同、合作协议还是其他类型的协议书，都经常可以看到类似的表述。它作为一种约定俗成的用语，已经被广泛接受和使用。

4. 注意事项：

   • 虽然“以资双方共同遵守”这样的表述可以用在协议书中，但协议书的核心还是在于其具体条款的合法性和有效性。因此，在起草协议书时，除了使用恰当的表述外，更重要的是要确保协议内容符合法律法规的规定，不侵犯他人的合法权益，并且条款之间逻辑清晰、无歧义。

建议：

• 在起草或审查协议书时，除了关注表述的恰当性外，更要注重协议内容的合法性和有效性。如果可能的话，可以寻求专业律师的帮助，以确保协议书的法律效力和可执行性。

如果你在起草或审查协议书过程中遇到任何法律问题，或者对协议书的条款有任何疑问，都可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。