工地伤亡家属可以保留现场视频，但需注意合法性和证据效力问题。以下从不同角度为你详细分析：

1. 从保留证据的角度
   根据《民事诉讼法》第六十六条，证据包括视听资料（如视频）。家属作为伤亡事件的利害关系人，有权收集、保存与事故相关的证据，包括现场视频。视频内容若能清晰反映事故发生的时间、地点、经过及伤亡情况，可作为证明工地存在安全隐患、用人单位未尽安全保障义务等的关键证据，为后续主张赔偿提供支持。

2. 从合法性角度
   保留视频需满足两个条件：

   • 来源合法：视频必须通过合法手段获取，例如家属自行拍摄、从工地监控调取（需经合法授权）或从其他合法途径获得。若视频涉及偷拍、窃取或侵犯他人隐私（如拍摄到无关人员隐私部位），可能因证据合法性瑕疵被法院排除。
     
   • 内容真实：视频不得经过剪辑、篡改，需完整反映事故原貌。若视频被修改，可能丧失证据效力，甚至涉嫌伪造证据，需承担法律责任。

3. 从证据提交的角度
   若家属拟通过法律途径维权（如申请工伤认定、提起民事诉讼），需在诉讼中提交视频作为证据。根据《民事诉讼法》第七十四条，提交视听资料需附有文字说明，注明制作方法、时间、地点及证明对象。若视频存储在电子设备中，还需保留原始载体（如手机、硬盘），或通过公证、时间戳等方式固定证据，以增强证明力。

4. 从与工地协商的角度
   保留视频可为家属与工地、用人单位协商赔偿提供筹码。视频能直观展示事故现场，有助于推动对方积极处理赔偿事宜。但需注意，协商过程中避免泄露视频给无关方，防止证据被销毁或篡改。

建议：

• 若视频由家属自行拍摄，立即备份并妥善保存原始载体；
  
• 若视频来自工地监控，尽快通过合法途径（如报警、申请政府调查）调取，避免被覆盖；
  
• 视频内容涉及专业问题（如事故责任认定），可委托律师分析，制定维权策略。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询。