针对您提出的问题，即爸爸去世后，您和妹妹作为法定继承人需要办理房产证，但妹妹不配合，您打算去法院起诉，以下是需要准备的相关资料及流程说明：

一、起诉状

首先，您需要准备一份起诉状。起诉状是向法院提起诉讼的重要文件，其中应明确您的诉讼请求，即您希望继承并办理房产证的意愿。如果您不熟悉如何书写起诉状，可以前往法院立案窗口，那里通常有“诉讼服务一码通”或类似的指导材料，您可以扫描二维码查看起诉状的样本格式，并据此自行书写。在起诉状中，您需要确定原告（即您自己）和被告（即您的妹妹），并详细写明您的诉讼请求。

二、身份证明

您需要准备所有继承人的身份证复印件和户口本复印件。这包括您自己、您的妹妹（作为被告）以及其他可能的继承人（如死者的配偶、父母等，但根据您的情况，主要应关注您和妹妹）。

三、死亡证明

您需要提供死者的死亡证明，这可以是医院出具的死亡证明或派出所的户口注销证明。这是证明死者已经去世，从而引发继承问题的重要文件。

四、亲属关系证明

1. 死者与配偶的关系证明：如果死者有配偶，您需要提供结婚证或婚姻登记处开具的婚姻登记证明。但在您的情况下，如果死者配偶已经去世或不存在，则无需提供此项。

2. 死者与父母的关系证明：您需要提供户口本、派出所出具的关系证明、死者履历表的档案登记或街道、村委会开具的关系证明中的任一项，以证明死者与其父母的关系。同时，如果死者的父母已经去世，您还需要提供他们的死亡证明。

3. 死者与子女的关系证明：您需要证明死者一共有几个子女，包括养子女。这可以通过死者档案记载的子女情况、派出所户籍证明记载的子女情况或独生子女证（如果只有一个子女）来证明。同时，如果某个子女已经去世，您还需要提供他们的死亡证明。

五、财产证明

针对您要继承的房产，您需要提供房产证、土地证（不动产权证）或宅基地使用证明、购房合同、交款发票或出资证明的原件及复印件。这些文件是证明房产归属和继承权的重要依据。

六、其他证据

如果可能的话，您还可以准备其他相关证据，如分家析产协议、遗嘱（如果死者有留下）、继承人放弃继承声明（如果有其他继承人放弃继承权）等。这些证据可以进一步支持您的诉讼请求。

七、诉讼流程

1. 准备好上述所有资料后，前往房屋所在地的人民法院提起诉讼。
2. 法院将审查您的起诉状和提供的证据，如果符合起诉条件，将受理您的案件。
3. 法院将安排开庭审理，您和被告（您的妹妹）将有机会陈述自己的观点和提供证据。
4. 法院将根据审理情况作出判决，如果判决支持您的诉讼请求，您将可以依法继承并办理房产证。

希望以上解答能够对您有所帮助。在准备资料和进行诉讼的过程中，如果您遇到任何困难或疑问，建议咨询专业的法律人士或律师以获取更具体的指导和帮助。