结论：房产已在银行做过抵押贷款且被其他诉讼保全的情况下，抵押贷款到期后能否正常续贷，需根据具体情况判断，包括原贷款合同约定、诉讼保全的性质和影响、借款人的信用和还款能力等因素。以下从不同角度进行分析：

一、原贷款合同约定

1. 续贷条款：首先，需要查看原抵押贷款合同中是否有关于续贷的明确约定。如果合同中规定了续贷的条件和程序，且借款人符合这些条件，那么理论上是可以续贷的。
2. 贷款期限与续贷：即使合同中没有明确约定续贷，但如果贷款期限即将到期，且借款人希望继续使用贷款，可以与银行协商续贷事宜。银行会根据借款人的信用状况、还款能力以及房产的抵押价值等因素来决定是否同意续贷。

二、诉讼保全的影响

1. 诉讼保全的性质：诉讼保全是指法院在诉讼过程中，为保证将来判决的执行或避免财产遭受损失，对当事人的财产或争议标的物采取的限制性措施。如果房产被其他债权人诉讼保全，这可能会影响银行对房产的处置权，进而影响续贷决策。
2. 银行的风险评估：银行在考虑续贷时，会评估房产的抵押价值是否受到诉讼保全的影响。如果诉讼保全导致房产价值下降或存在其他风险，银行可能会要求借款人提供额外的担保或拒绝续贷。
3. 与保全申请人的协商：在某些情况下，借款人可以尝试与保全申请人协商，看是否能够解除保全或达成其他协议，以便顺利进行续贷。

三、借款人的信用和还款能力

1. 信用状况：银行在考虑续贷时，会重点审查借款人的信用状况。如果借款人在原贷款期间内信用良好，按时还款，那么银行更有可能同意续贷。
2. 还款能力：银行还会评估借款人的还款能力，包括收入状况、负债情况等。如果借款人具备足够的还款能力，银行会更倾向于同意续贷。

四、实际操作建议

1. 提前与银行沟通：在抵押贷款到期前，借款人应提前与银行沟通续贷事宜，了解银行的要求和流程。
2. 准备相关材料：根据银行的要求，借款人需要准备相关的材料，如身份证明、收入证明、房产证明等。
3. 关注诉讼保全进展：如果房产被诉讼保全，借款人应密切关注保全的进展情况，及时与保全申请人和银行沟通，寻求解决方案。

后续行动建议：如果您面临这种情况，我建议您首先仔细审查原贷款合同，了解续贷的相关条款；其次，与银行和保全申请人积极沟通，寻求解决方案；最后，如果需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。