刑事案件中被告亲属出具的还款协议，其有效性需结合具体情况判断，但总体而言，只要符合民事法律行为的有效要件，该协议通常具有法律效力。以下从不同角度详细分析：
一、还款协议有效的基本条件
主体适格：
- 被告亲属作为出具还款协议的一方，必须具备完全民事行为能力，即能够独立进行民事活动并承担民事责任。若亲属为限制民事行为能力人或无民事行为能力人，则其出具的还款协议可能因主体不适格而无效。
意思表示真实：
- 还款协议必须是被告亲属真实意思的表示，不存在欺诈、胁迫、乘人之危等情形。若协议是在受胁迫或欺诈的情况下签订的，受损害方有权请求人民法院或仲裁机构撤销该协议。
内容合法：
- 还款协议的内容必须合法，不得违反法律、行政法规的强制性规定，也不得违背公序良俗。例如，若协议中约定了高利贷等违法内容，则该部分内容无效。
形式合规：
- 虽然还款协议通常不需要特定的形式，但为了确保其法律效力，建议采用书面形式，并由双方签字或盖章确认。若涉及大额还款或复杂交易，还可考虑进行公证或见证。
二、还款协议在刑事案件中的特殊考量
与刑事责任的关联：
- 还款协议本身并不直接影响被告的刑事责任。刑事责任是基于被告的犯罪行为而产生的，与民事赔偿或还款协议是两个独立的法律关系。然而，若被告积极履行还款协议，表现出悔罪态度，可能在量刑时作为从轻或减轻处罚的情节予以考虑。
证据效力：
- 在刑事案件中，还款协议可以作为证明被告与被害人之间存在经济纠纷或债务关系的证据。但需要注意的是，该协议并不能直接证明被告的犯罪行为或犯罪事实。
执行问题：
- 若还款协议涉及民事赔偿部分，且被告未履行协议义务，被害人可以向人民法院提起民事诉讼，要求被告履行还款义务。在刑事案件中，若法院判决被告承担民事赔偿责任，且被告未履行判决义务，被害人还可以申请强制执行。
三、可能影响还款协议有效性的其他因素
协议签订时的情境：
- 若还款协议是在被告被羁押或限制人身自由的情况下签订的，需要特别关注是否存在胁迫或欺诈的情形。若存在此类情形，协议可能无效。
协议内容的明确性：
- 还款协议应明确约定还款金额、还款期限、还款方式等关键条款。若协议内容模糊或存在歧义，可能导致协议无法履行或产生纠纷。
第三方见证或公证：
- 为了增强还款协议的法律效力，可以考虑邀请第三方见证或进行公证。第三方见证或公证可以证明协议签订时的真实情况和双方的真实意思表示。
建议：在签订还款协议时，务必确保协议内容合法、明确，并符合民事法律行为的有效要件。若涉及刑事案件中的民事赔偿部分，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。若您有任何法律问题，都可以直接向我咨询，我会结合您的具体情况，给出专业的法律意见。