您好，针对您提出的问题，关于公司人事在已经收到死亡证明后，是否还需要奶奶作为亲属提供佐证材料，这主要取决于公司或相关社保机构对于遗属待遇申领的具体要求。

一般来说，在申领企业职工丧葬补助金和抚恤金，或是遗属抚恤金时，除了需要提供参保人员的死亡证明或火化证明外，还需要提供申领人与死亡参保人员的亲属关系证明。这是为了确认申领人的身份，确保补助金或抚恤金能够准确无误地发放给符合条件的遗属。

对于您提到的“奶奶”是否需要提供佐证材料，这主要取决于奶奶是否是申领人之一，以及她与死亡参保人员的具体亲属关系。如果奶奶是死亡参保人员的直系亲属，并且打算申领丧葬补助金或抚恤金，那么她很可能需要提供与死亡参保人员的亲属关系证明，如户口本、结婚证、派出所户籍证明或社区（村）出具的证明等。

此外，不同地区和不同公司对于遗属待遇申领的具体要求可能有所不同。因此，我建议您直接咨询公司人事部门或当地社保机构，了解具体的申领要求和所需材料。他们可以根据您的具体情况，给出最准确、最详细的解答。

总的来说，为了顺利申领丧葬补助金和抚恤金，建议您提前准备好所有可能需要的材料，包括死亡证明、亲属关系证明等，并咨询相关部门或机构以获取最准确的信息。希望这个解答能够对您有所帮助。