结论：买了车位未入住，能否依据购车协议赔付违约金退回车位，这主要取决于购车协议中的具体条款以及相关法律法规的规定，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：
一、购车协议中的条款约定
违约金与解除合同条款：
- 如果购车协议中明确约定了，在特定条件下（如买方未入住等），买方有权解除合同，并要求卖方支付违约金或退回车位，那么买方可以依据该条款主张自己的权利。
- 反之，如果协议中没有此类约定，或者约定不明确，那么买方想要退回车位并获得违约金可能会面临一定的法律障碍。
违约责任的承担：
- 购车协议中通常会规定违约责任的承担方式，包括违约金的比例、支付方式等。如果买方构成违约，卖方有权要求买方按照协议约定承担违约责任。但同样，如果卖方构成违约，买方也有权要求卖方承担相应的违约责任。
二、相关法律法规的规定
《民法典》中关于合同解除的规定：
- 根据《民法典》的相关规定，当事人协商一致，可以解除合同。如果买方和卖方能够就退回车位并支付违约金的事宜达成一致，那么可以依法解除合同。
- 另外，如果一方当事人明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务，或者迟延履行主要债务经催告后在合理期限内仍未履行，另一方当事人可以解除合同。但这一规定通常适用于卖方违约的情况。
《民法典》中关于违约金的规定：
- 当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。如果购车协议中有此类约定，且买方构成违约，那么卖方有权要求买方支付违约金。
三、实际操作中的建议
审查购车协议：
- 买方应首先仔细审查购车协议中的相关条款，特别是关于合同解除、违约金支付等方面的约定。
与卖方协商：
- 如果买方希望退回车位并获得违约金，可以尝试与卖方进行协商，看是否能够达成一致意见。
寻求法律帮助：
- 如果协商无果，买方可以寻求法律帮助，咨询专业律师（如我）的意见，了解自己的权利和义务，以及可能面临的法律风险和后果。
考虑诉讼或仲裁：
- 如果必要，买方还可以考虑通过诉讼或仲裁的方式解决纠纷。但需要注意的是，诉讼或仲裁程序可能会耗费一定的时间和精力，且结果具有不确定性。
总结与建议：买了车位未入住能否依据购车协议赔付违约金退回车位，取决于购车协议中的具体条款以及相关法律法规的规定。建议买方首先审查购车协议，与卖方进行协商，并在必要时寻求法律帮助。如果有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。