结论：司机在厂区倒车过失致人死亡，民事赔偿是否能让车老板全部赔偿，需根据具体情况判断，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：

1. 司机与车老板的关系：

   • 雇佣关系：如果司机是车老板的雇员，在执行工作任务过程中造成他人损害，根据《中华人民共和国民法典》第一千一百九十一条：“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。用人单位承担侵权责任后，可以向有故意或者重大过失的工作人员追偿。” 因此，在这种情况下，车老板（用人单位）通常需要承担民事赔偿责任。但司机若存在故意或重大过失，车老板在赔偿后有权向司机追偿。
   • 承揽关系：如果司机与车老板之间是承揽关系，即司机按照车老板的要求完成工作并交付成果，车老板支付报酬，那么司机在完成工作过程中造成他人损害的，一般由司机自行承担责任。但车老板若对定作、指示或者选任有过失的，应当承担相应的赔偿责任。

2. 司机过失程度：

   • 司机的过失程度会影响车老板的赔偿责任。如果司机只是轻微过失，车老板可能需要承担全部或主要赔偿责任；但如果司机存在故意或重大过失，车老板在承担赔偿责任后，有权向司机追偿部分或全部赔偿款。

3. 保险情况：

   • 如果车辆购买了交强险或商业第三者责任险，那么保险公司将在保险范围内承担赔偿责任。这可以减轻车老板的赔偿责任，但具体赔偿金额和范围需根据保险合同和保险条款来确定。

4. 受害者情况：

   • 受害者的年龄、收入、家庭状况等因素也会影响赔偿金额和赔偿责任的分配。例如，如果受害者是家庭的主要经济来源，那么赔偿金额可能会相对较高。

法律建议：

• 对于车老板而言，应明确与司机之间的法律关系，并在合同中明确双方的权利和义务。同时，建议购买足够的保险以分散风险。
• 对于受害者家属而言，应及时收集证据，如事故现场照片、证人证言、医疗记录等，以便在后续的赔偿谈判或诉讼中维护自己的权益。
• 在处理此类纠纷时，建议双方尽量通过协商或调解解决争议，以节省时间和成本。如果协商或调解无果，可以依法向人民法院提起诉讼。

可能法律后果：

• 如果车老板被认定需要承担赔偿责任，但拒绝赔偿或无力赔偿，受害者家属可以向人民法院申请强制执行，法院有权查封、扣押、拍卖车老板的财产以履行赔偿义务。
• 如果司机存在故意或重大过失，车老板在承担赔偿责任后向司机追偿时，司机可能需要承担相应的经济赔偿责任，甚至可能面临刑事责任（如交通肇事罪）。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。