在法律条款中，若条款只有一款但包含多项内容，通常的表述方式会采用分项列举的形式，以确保条款的清晰性和可操作性。具体来说，可以这样表述：

1. 条款标题：首先，给条款一个明确的标题，概括该条款的主要内容或目的。

2. 分项列举：在条款正文部分，使用“（一）”、“（二）”、“（三）”……或者“1.”、“2.”、“3.”……等序号，将各项内容逐一列出。每一项内容应独立成句或成段，明确表达其具体含义和要求。

示例：

第五条 合同双方的权利与义务

（一）甲方权利与义务

1. 甲方有权按照合同约定收取乙方支付的费用；
2. 甲方应按照合同约定提供乙方所需的服务或产品；
3. 甲方应保证所提供服务或产品的质量符合相关标准。

（二）乙方权利与义务

1. 乙方有权要求甲方按照合同约定提供服务或产品；
2. 乙方应按照合同约定向甲方支付费用；
3. 乙方应合理使用甲方提供的服务或产品，不得擅自转售或用于其他非法用途。

这样的表述方式既清晰又易于理解，有助于合同双方明确各自的权利与义务，减少争议和纠纷的发生。如果你还有其他关于法律条款表述或合同起草方面的问题，可以直接向我咨询。